1951年5月5日，周恩来在《关于戏曲改革工作的指示》中指出：“新文艺工作者应该积极参加戏曲改革工作……修改与编写剧本。”此后，很多大城市的剧团便有了编剧人员来做这项工作。1952年祁阳县成立了戏曲改革委员会。国华戏班艺人中有点文化的刘桂轩、冯延龄等人便开始整理剧本，小修小改，扬尘抹灰，将明显属于封建性糟粕的地方改动或删除，要营构一部真正的大型戏剧，则力不从心。
1957年湖南省文化局与祁阳县文化局在祁剧发源地的祁阳县搞发掘传统剧目试点。县戏曲改革委员会由教育、文化界人士桂多荪、李麟书、雷声溢、桂秋芳、杨嵩岚、唐道生、雷雨人、李华云和剧团主要演员组成，委员们看戏、议戏，也参加整理、改编传统剧目，但都是业余作者。当时发掘出300多个散折戏，能演的只有150多个。雷雨人、桂多荪等文化人参加整理的剧目曾获奖。
祁剧传统戏重在演员的艺术表现，剧本中的文字比较粗糙。据说历史上曾有一些文人对祁剧进行过加工整理，使故事更顺畅合理，使文字更文雅细腻。但是没有整理者的作品及姓名流传下来，实为憾事。雷雨人曾著文说，清代同治年间在永州做过知府的杨翰卸任以后，定居浯溪，对浯溪文物保护和积累，做了一些可贵的工作，同时对祁剧剧本进行过修改。究竟修改了哪些剧本，文中未说明。民国时刘巧月、邓汉葵、唐可华等艺人，曾有新编剧目《七世姻缘》、《保长抓壮丁》等上演，是文字剧本，还是搭桥戏，无考。
祁阳自创祁剧剧目上演，且有剧本和编剧姓名者，应自20世纪50年代起，现将祁阳祁剧团移植、整理、改编、自创和首演剧目记叙如下。
一、自编搭桥戏剧目
云三娘 陈忠涛编导
火烧红莲寺 陈忠涛编导
燕子飞 陈忠涛编导
孟丽君 王美亮编导
粉庄楼 李忠燕编导
仙女安邦 王金鹏编导（应聘而来）
杨家将 李康年编导（应聘而来）
二、整理剧目
牡丹亭 冯延龄、刘桂轩整理改编
芭蕉记 雷雨人整理
金精戏仪 桂多荪整理
斩妖封神 欧阳友徽整理、吕斌生作曲、张光星导演、李君吉舞美
打草鞋 费相臣口述、欧阳友徽整理
双拿风 费相臣口述、欧阳友徽整理
嫦娥奔月 欧阳友徽整理、欧阳友徽导演、唐文明作曲、李君吉舞美
金锁奇缘 蒋中生整理、蒋中生导演、吕斌生 李铁球作曲、任国球 张
维凡舞美
双槐树 肖远耀整理、肖远耀导演、尹凌云作曲、任国球 张维凡舞美
三、自创剧目
义兵抗金 王美亮编导
公社洪流 尹安仁编剧
两个服务员 唐再生编剧、导演 唐文明作曲、舞美
战高炉 唐再生编剧、导演 唐文明作曲、舞美
黄茅冲 李时英编剧、导演 唐文明作曲、舞美
青云曲 李时英编剧、导演 唐文明作曲、舞美
燕子与兰兰 李时英编剧 彭新高、李时英导演
陈延锦作曲 唐思聪舞美
檀道济 李时英编剧、导演 唐文明作曲、舞美
春 寒 李时英编剧 肖远耀导演 唐文明作曲 李君吉舞美
姜子牙下山 欧阳友徽编剧 肖远耀导演 唐文明作曲 李君吉舞美
文王吐子 欧阳友徽编剧 肖远耀导演 唐文明作曲 李君吉舞美
金台释帅 欧阳友徽编剧 肖远耀导演 唐文明作曲 李君吉舞美
龙女恨 欧阳友徽编剧 蒋中生导演 吕斌生作曲 李君吉舞美
草堂点将 欧阳友徽编剧 蒋中生导演 吕斌生作曲 李君吉舞美
火云洞 欧阳友徽编剧 张光星导演 陈华山作曲
慧梅出嫁 欧阳友徽编剧 肖远耀导演 陈华山作曲 李君吉舞美
孟丽君 欧阳友徽编剧
1、比箭夺婚 肖远耀导演 吕斌生作曲 张维凡舞美
2、烈女投江 傅华皮导演 唐文明作曲 张维凡舞美
3、丽君娶妻 傅华皮导演 唐文明作曲 张维凡舞美
4、金殿鸣冤 傅华皮导演 吕斌生作曲 张维凡舞美
5、女相撕本 傅华皮导演 唐文明作曲 张维凡舞美
6、脱靴团圆 傅华皮导演 邹美生作曲 张维凡舞美
祁剧在美国 欧阳友徽编剧 肖远耀导演 唐文明作曲 张维凡舞美
芙蓉剑 欧阳友徽编剧 张光星导演 唐文明作曲 张维凡舞美
独钓寒江雪 胡柱明编剧 唐清明导演 唐文明作曲 任国球舞美
男人的欲望 杨克祥编剧 黄国强导演 唐文明作曲 任国球舞美
四、部分移植剧目
白毛女 赤叶河 九件衣 破碗记 满江红 梁红玉 闹龙宫 生死牌
刘孝公 黄公略 十五贯 小刀会 望娘滩 杨排风 血泪凼 无双缘
秦香莲 访贤记 白蛇传 三里湾 卵石洲 追鱼记 丑仙配 刘四姐
陈胜王 红灯记 杨立贝 枫树湾 蝶恋花 沙家浜 亮眼哥 寻儿记
艳阳天 焦裕禄 孔繁森 儿孙梦 杜鹃山 梨花狱 郑培民 屈 原
逼上梁山 哑女告状 孔明吊孝 婆媳之间 仇深似海 闯王进京
五女拜寿 七郎打擂 杨业碰碑 春草闯堂 脉案风波 陈胜吴广
苗寨惊雷 年青一代 五把钥匙 云岭老兵 柯山红日 青春似火
百花公主 红龙仙子 百花公主 八一风暴 草塘春秋 红书宝剑
金锁奇缘 特别代号 三赐御匾 巡按审父 王杰 新苗 菊花
巡按与贬令 刘知县嫁女 宋秘书理案 程咬金招亲 状元与乞丐
三打白骨精 山村幼师杨 八姐闯幽州 洪城第一枪 活捉美伪军
朱一帖传奇 社长的女儿 到底傻不傻 大破天门阵 红色娘子军
智取威虎山 女人们的伤心事 越南两个游击队员 刘知县审诰命 | 
