【题解】湖广寒儒范仲禹，得友人刘洪义赠银赐驴，便携妻白玉莲、子金哥上京赴试。试官为大学士包拯，公正廉明，仲禹三场考完，甚是得意，陪同妻子郊外探望岳母，谁知到处寻找不着，就让妻儿牵黑驴在石旁歇息，自己去找仍是无着，回时却不见妻儿和黑驴，仲禹一时忧急成疯，四处呼喊寻找妻儿，遇南山樵夫，得知妻被威烈侯葛登云抢去，于是他闯进葛府，索要妻子。葛登荣巧言辩解，并用酒将范仲禹灌醉，命人将范打死，封于箱中，抛之荒郊。此时范已得中状元，朝廷举行琼林宴，却不见了状元，责成开封府寻找，公差四处寻范不着，川资用尽，见路旁有大箱，拟劫取之，开箱后范昏过醒来，说明情由，在两公差帮助下，前往开封府告状。

　　葛登云强逼范妻白玉莲成亲，白假意答应，乘隙自缢而死。葛登云将尸首伪装管家之母病故，棺材暂厝家庙。山西商人屈申见范遗黑驴，以自己的次驴相换，携资夜宿李保家，李保夫妇见财起意，灌醉屈申，将其谋杀。黑驴奔去，当街将包拯大轿拦住，包情知有异，命赵虎勘查。白氏与屈申错借尸还魂，男女颠倒。白氏弟白雄，从虎口救了金哥，得知详情，出来寻找姐姐夫妇，与屈弟因争驴成讼，一干人等均带上开封府堂上，包公用阴阳镜判明，铡死葛登云及李保，使范仲禹一家团圆。

　　上述为整本《琼林宴》的全部剧情，原系昆曲剧目。《问樵》中范仲禹和樵夫的每一问答，都是载歌载舞的对衬表演，极为规范，说是昆曲演变过来，是可信的。昆曲原本共有二十四折，湘剧仅保留《问樵闹府》、《打棍出箱》、《黑驴告状》等折。20世纪30代初曾重新排演整本，更名《阴阳错》，由著名小生周文湘导演①。事见明人《琼林宴》传奇（仲禹作仲虞）及小说《三侠五义》第二十三至二十五回。

　　为生行“疯戏”代表作。前辈著名二靠老生李凤池②擅长此剧，他扮演的《问樵》范仲禹上场，将鞋跟压下，拖靸而出，一句“儿呀”哭头之后，右脚上踢，靸鞋落在头顶，以表现人物在半疯癫状态中，寻找妻儿心切，不顾路之高低，踉跄前行之意，演来非常美观。此鞋须演员特制，比左脚穿的那只鞋要重一些，李凤池先生的这只特制鞋，就是他的妻子亲手做的。

　　齐如山先生《戏界小掌故》中谈到名老生王九龄演此剧时，“特别添了许多身段。例如问樵一上场，往前走时，一抬腿把一只鞋掉在头上……”③两个不同剧种，同一表演动作，如此相像，他们之间相互影响的关系，尚难说清。一般来说，湘剧艺人好学，勇于吸收外来剧种好的东西，如20世纪30年代初，黄元才、黄元和、罗元德诸前辈，就向京剧学了近20出武戏，开湘剧武戏之先河。《南山问樵》中这一表演，受京剧之影响，亦未可知。

　　朝代：宋朝

　　人物：范仲禹（二靠老生）

　　樵　子（丑）

　　［樵子荷扁担、镰刀上。

　　樵　子　（念）天晴大日头，

　　落雨水长流。

　　人在桥上过，

　　水在桥下流。

　　在下，南山樵子。自幼父亡母寡，每日砍柴度日。今日天色晴和，往南山砍樵一番。这正是：

　　（念）家无生活计，

　　哪怕斗量金。

　　（唱《南路散板》）

　　天上星斗朗朗稀，

　　休笑穷人穿破衣。

　　山中树木有长短，

　　荷花出水有高低。

　　来此已是南山，待我用起工来。

　　［樵子砍樵。

　　范仲禹　（内声）走呀！

　　［范仲禹趿鞋上。

　　（唱《南路散板》）

　　为妻儿走得我腰痛腿软，

　　哎哟！

　　只气得浑身上汗流不干。

　　卑人范仲禹。今乃大比④之年，是我带着妻儿上京赴试。考罢三场，未曾悬榜，因此带了妻儿往万泉山岳母家探亲，行至南山，被虎冲散。是我四路寻找妻儿，行至此间，迷失路途，这便怎处？得，得，得……哈……哈……那厢有位樵哥在那里砍樵，待我近前问来：喂！樵哥……樵哥啊！樵哥啊！

　　［范仲禹拍樵子肩，樵子一惊。

　　樵　子　哎呀咧，你这个人好不冒失，想我们山林之中，贯出的是豺狼虎豹，你在我这后面，是这样一拍！我怕是虎狼来了，顺手一斧将你劈死。是你赔我，还是我赔你呢？

　　范仲禹　樵哥呀！我要借问一声。

　　樵　子　你要问什么呢？

　　范仲禹　你可曾见过我的孩儿没有？

　　樵　子　呀打呵！我晓得你的孩儿是个长长的矮子，还是个胖胖的瘦子呢？

　　范仲禹　想我的孩儿，乃是前半月在此山失散的。

　　樵　子　不道你的孩儿，乃是前半月在此山失散的？

　　范仲禹　正是此山失散的。

　　樵　子　相公，此事你不问我便罢，你来问我，我乃是亲……

　　范仲禹　啊，亲……

　　樵　子　眼……

　　范仲禹　啊，眼……

　　樵　子　得见的。

　　范仲禹　哪哪…哪个！不道樵哥你是亲……

　　樵　子　亲……

　　范仲禹　眼……

　　樵　子　眼……

　　范仲禹　得见的？

　　樵　子　亲眼得见的。

　　范仲禹　如此樵哥你来，你来，请樵哥对我来讲讲，对我来说说……讲讲说说……

　　樵　子　相公，只因前半月，有一小孩，站在土台啼哭。想这山林之中，贯出豺狼虎豹，走出一只大虫，将那小孩是这样一口吞吃腹内。

　　范仲禹　哪个，哪个？只因前半月有一小孩，站在土台啼哭。你们这山林之中，贯出豺狼虎豹，将那小孩是这样一口吞吃腹内。此事当真？

　　樵　子　当真。

　　范仲禹　果然？

　　樵　子　果然。

　　范仲禹　哎，哎，哎！我的儿呀……（抱着樵子哭）

　　樵　子　呀打呃，你怎么抱着我哭是你的儿子呢？

　　范仲禹　樵哥呀，我乃是哭我的孩儿。

　　樵　子　相公，你不要啼哭，你的孩子还有救。

　　范仲禹　啊！樵哥，请讲，请讲！

　　樵　子　哎呀！相公，我们这地方有一个打虎猎士，见那只猛虎有伤小孩，他走上前去，是这样一拳，那样一足，将虎打死。将那小孩是这样一肩，就背，背，背回去了。

　　范仲禹　哪个，哪个？你们这地方有一个打虎猎士，见那只猛虎，有伤小孩，他走上前去，是这样一拳，那样一足，将虎打死。将那小孩是这样一肩，就背，背，背，背回去了。此事当真？

　　樵　子　当真。

　　范仲禹　果然？

　　樵　子　果然。

　　范仲禹　哈哈，哈……哦呀哈哈哈哈！且喜我的儿子有了下落，谢天谢地。

　　樵　子　我看这个人疯不疯，颠不颠的，不用睬他，我还是用起工来。（砍樵）

　　范仲禹　这位既然知道我孩儿，必定知道我的妻子，我还要近前再问。得，得，得，哈，哈，哈……他又在那厢砍柴去了。喂！樵哥，樵哥！（又拍樵子肩）

　　樵　子　哎呀呃，你这个人，我先前言得明白，这林子中贯出虎豹，你又在我这后面是这样拍，拍，拍，拍，我怕是虎狼来了，顺手一斧将你劈死，到底是你赔我，还是我赔你呢？

　　范仲禹　樵哥呀！我又要借问一声。

　　樵　子　你又要问什么呢？

　　范仲禹　你可曾见过我的妻子没有？

　　樵　子　呀打喂！你问儿子，又要问儿子的娘吗？

　　范仲禹　我那妻子也是半月前在此山中失散。

　　樵　子　不道也是前半月在此山失散？

　　范仲禹　是在此山失散的。

　　樵　子　这又是我亲……

　　范仲禹　啊，亲……

　　樵　子　眼……

　　范仲禹　啊，眼……

　　樵　子　得见的。

　　范仲禹　樵哥，说是你来，请樵哥对我讲讲，对我说说，讲讲说说！

　　樵　子　相公呀，只因前半月有一妇人，坐在这土台啼哭，不料这地方有一告老太师，带安童小子射猎打围，见这妇人，在土台啼哭，他上前去这样一瞧，那样一看，观那妇人有几分姿色，叫安童小子着小轿一乘，将那妇人是这样一抬，抬，抬，抬回府去了。

　　范仲禹　此事当真？

　　樵　子　是，当真。

　　范仲禹　果然？

　　樵　子　果然。

　　范仲禹　哈，哈，哈……且喜我的妻子又有了下落，谢天谢地。

　　樵　子　相公，你不要谢天谢地。

　　范仲禹　怎样？

　　樵　子　你可知那告老太师，他是个好人，还是歹人？

　　范仲禹　他一定是个好人。

　　樵　子　哎！好人？……

　　范仲禹　怎样？

　　樵　子　哎呀，相公哪！那太师他原不是好人，将你的妻子抬回府去，他不是做婢！

　　范仲禹　做婢？

　　樵　子　便是做妾！

　　范仲禹　啊，做妾？

　　樵　子　不是陪酒，就是取乐！

　　范仲禹　到晚来呢？

　　樵　子　到晚来的话，相公，你附耳上来，这个那个……

　　范仲禹　哎呀！

　　樵　子　他要这个那个！

　　范仲禹　哎呀！樵哥，那老太师他叫何名字？

　　樵　子　哎呀，他的名字讲不得，有人讲了他的名字，砍了头，还要充四十里军。

　　范仲禹　呀，得，得，得，得……哈哈……樵哥，一个人砍了头，还怎么充军呢？

　　樵　子　他叫死都不饶人。

　　范仲禹　啊，你道他死都不饶人？樵哥，这四下无人，只有你我，但讲无妨的。

　　樵　子　哦，四下无人，只有你我，但讲无妨。待我打个望来着，（四面觑视，见无人）相公，他叫郭登荣。

　　范仲禹　嘿，他叫什么名字？

　　樵　子　他又是个聋子，他叫郭登荣。

　　范仲禹　（大声）呀！不道他是郭登荣那老贼！

　　樵　子　（忙掩其口）相公，你去砍头，我只替你去充得军！

　　范仲禹　无妨的，樵哥，那老贼住住哪里，你还要引我前去。

　　樵　子　相公，我引你前去，不知紧要。那老太师知道，他用二指宽的帖儿，将我送到官衙前，按着两头打中间，那我怎么吃得罪起？

　　范仲禹　哎呀啊，有道是救人救到头，杀人杀齐喉，你还要引我前去。

　　樵　子　相公啊，常言道路不平有人铲，事不平有人管。说是你随我这里来，来，来，抬头观看就在前面。

　　范仲禹　哦，就在前面。

　　樵　子　八字门闾。

　　范仲禹　八字门闾。

　　樵　子　白壁粉墙。

　　范仲禹　白壁粉墙。

　　樵　子　一对桅杆，就是他的家下。

　　范仲禹　待我观看，就在前面八字门闾，白壁粉墙，一对桅杆，就是他的家下。请！（下）

　　樵　子　这个人疯不疯，颠不颠，到了他家，难免不说出我南山樵子来。待我唤他转来。相公请转。

　　范仲禹　（复上）樵哥，我去得好好，你叫我转来何事？

　　樵　子　相公，你到了他家，问起你是怎能样知道的呢？

　　范仲禹　樵哥，他不问则罢，他若是问我，嘿，嘿……我只说是南山樵子对我讲的哟。

　　樵　子　哎呀，相公，你说出南山樵子，他将我送到官衙，我怎么吃得罪起？他不问你则罢，他若问你，你只说是亲……

　　范仲禹　啊，亲……

　　樵　子　眼……

　　范仲禹　啊，眼……

　　樵　子　得见的！

　　范仲禹　亲眼得见的。请！

　　樵　子　这个人疯不疯，颠不颠，到了他家，不是土牢，就是水牢。

　　范仲禹　樵哥啊！我亲眼得见，亲眼得见，亲眼得见。请！

　　［范仲禹疯疯癫癫下。

　　樵　子　这个人必定会说出我南山樵子来，我不免逃往他乡躲避一时。这正是：

　　（念）为着别人事，

　　免伤自己身。

　　［樵子急下。

　　——剧终

　　注释：

　　①见1931年《湖南晚报》。

　　⑦李凤池：字雅琴，长沙人，生年不详。凤鸣科班出身，功底扎实，身段优美。代表作有《南山问樵》、《秦琼表功》、《推弓上山》、《打雁回窑》等。晚年施教于湖南省戏剧学校湘剧科，1962年去世。

　　③见《齐如山全集》第四册第2382页，台湾联经出版公司出版。

　　④大比：隋唐后泛指科举考试，明清两代特称乡试为“大比”，每隔三年举行一次，各县、州、府应试者齐集省城，由朝廷派官主考，录取的称为举人。这里是泛指朝廷科考。