前言

　　《娘送女》为邵阳花鼓戏南路常演的传统剧目。

　　满妹子自幼丧父，许配何老艾为妻，不堪婆婆和丈夫的磨折，回了娘家。一日，婆家来信催她回去，满妹子不肯回何家，向母告以真情。其母宋氏无奈，只得亲自送女回家，并以十月怀胎之苦打动于她，劝她回去与婆婆、丈夫和好。

　　剧本由洞口艺人刘大光、许秀凤同志口述，尹伯康同志校勘付印。

　　人　物　　宋　氏　　老　旦

　　满妹子　　花　旦

　　（宋氏上。）

　　宋　氏　（课子）老娘清早起，

　　喜鹊叫喳喳，

　　我怕是有了大喜事，

　　却原来亲家母把信发。

　　拆开信来看，

　　哎哟！

　　原来是要我满妹子回婆家。

　　我女儿年纪小，　

　　女婿年纪大，

　　一听回去打冤家，

　　我要想个好办法，

　　劝儿回去成家立业安好家，安好家。

　　老身宋氏，配夫王老七，膝下无儿，单生一女，名叫满妹子。只因她爹早年去世，从小将她许配何老艾。我儿回家至今已有几月，总不肯回婆家去，今日婆家来信催她回去。平素叫她回去，不是哭来就是吵，今天为娘的要好好劝她回去才是。满妹子吔！

　　（满妹子内：“哎！”）

　　宋　氏　快出来啰！

　　（满妹子内：“做么子事啦？”）

　　宋　氏　你在做么子啰？

　　（满妹子内：“妈妈娘，我在咯里有事。”）

　　宋　氏　鬼妹子！你有么子事哪？

　　（满妹子内：“娘哎，我在咯里耍猫呐。”（注））

　　宋　氏　何得了，咯大的妹子还耍猫，怕是你屋里娘杀猫--哎呀！（自感失言）

　　（满妹子上。）

　　满妹子　（念）妈妈娘叫一声，　

　　我这里得儿（舌花）……（蹻步）

　　一溜，就到前厅。

　　见过妈妈有礼。

　　宋　氏　不要见礼，一旁坐下。

　　满妹子　娘哎，叫我出来有何吩咐？

　　宋　氏　哎呀，好崽。为娘的今日叫你出来非为别事，就是你家婆婆来信，叫你回去。

　　满妹子　娘，我不回去。

　　宋　氏　做么子不回去？

　　满妹子　婆婆、老艾他……

　　宋　氏　他怎么样？

　　满妹子　娘哎，婆婆她开口就骂，老艾他举手就打。

　　宋　氏　哦，难怪我儿不肯回去。他们这样对付于你，好，为娘的今日送你回去，看他们怎样……咳，养女也是弱门，我还是好好劝她回

　　注　此剧一般演法，满妹子整个情绪比较低沉，没有耍猫等内白和蹻步溜到前厅的表演。

　　去。儿呀，当初娘和你奶奶也是不和，到后来慢慢的就和好了。来，娘跟你梳好头，裹好脚，换身花衣服，包好糖送你回去。

　　满妹子　好咧！　　

　　宋　氏　（唱“裹脚调”）（注）

　　娘跟妹子梳好头哟，

　　满妹子　（唱）哎哟哎哟哎嗨哟喂。

　　宋　氏　（唱）死妹子你叫么子哟？

　　满妹子　（唱）妈妈娘哎！　　

　　宋　氏　（唱）莫喊我呐！　　

　　满妹子　（唱）要喊你，娘哎，……哟咿哟呵。

　　宋　氏　（唱）你喊我做么子哟？

　　满妹子　（唱）娘哎，我实在痛不过。

　　宋　氏　（唱）娘给你轻点梳哟，

　　梳好头呐回娘家。

　　妹子！娘去提桶水来把你洗脚。　（下）

　　满妹子　好呐！（整容）

　　（宋氏提水上。）

　　宋　氏　哎呀！好漂亮！哈哈！（满妹子羞状）来！妹子，洗脚！

　　满妹子　好哇！

　　宋　氏　（唱）叫声满妹子我的崽哟，

　　娘有言来你听着哎。

　　注　一般演法，此处没有梳头的情节，一开始就是裹脚。

　　一二三，，三二一，

　　一二三四五六七。　

　　八九十岁不裹脚，

　　十一二岁才裹脚。　

　　满妹子我的崽吔，

　　你是一个大脚婆，哟咿哟，　

　　哎嗨哟，咿哟呵……　

　　怎么嫁得脱，哟咿哟呀。　　

　　满妹子　（唱）哎哟哟我的娘哎！

　　一二三，三二一，

　　一二三四五六七。　

　　八九十岁不裹脚，　

　　十一二岁才裹脚，

　　我的娘吔！　　　　

　　宋　氏　（唱）莫喊我。　

　　满妹子　（唱）要喊你呀，　

　　我实在痛不过。　　　　

　　我的娘哎娘哎娘哎嗨哎，

　　我情愿打赤脚，哟咿哟呵，

　　哎嗨哟，咿哟呵，哟咿哟呵，

　　情愿打赤脚喂，打赤脚呵。

　　宋　氏　好了，妹子起来！　　

　　满妹子　哎哟哟……娘，我要倒了。　　

　　宋　氏　坐到啰，娘拿衣服拿糖来着。　（下）

　　满妹子　多拿点。　　

　　（宋氏取物上。）

　　宋　氏　好崽，回去以后要听婆婆的话。起来，娘送你回去。　　

　　满妹子　嗡……　

　　宋　氏　你嗡么子？　　

　　满妹子　娘哎，我要呷果糖！

　　宋　氏　你看何得了、咯大的妹子还要糖。

　　满妹子　娘，你不把糖我呷，我就冇……

　　宋　氏　你冇么子？　

　　满妹子　我就冇起来！

　　宋　氏　要得，要得！（旁）带娇了，真是塘里无鱼虾也贵。（递糖）　　

　　满妹子　娘，我起来了。（向里走）

　　宋　氏　你到哪里去？　

　　满妹子　我到房里去。

　　宋　氏　咯只妹子，叫你回婆家去，到房里去做么子啰！

　　满妹子　妈妈娘，我去捉猫。

　　宋　氏　嗨！咯大的人，出了嫁了还要捉猫，冇怕丑。

　　满妹子　（做鬼脸）咿……冇怕丑。

　　宋　氏　妹子，猫还在下崽，下次为娘的给你送来。

　　满妹子　那你一定要给我送来。

　　宋　氏　妹子，走！娘锁好门着。（扯门欲锁，满妹子将手放在门缝上。）

　　满妹子　哎哟……

　　宋　氏　你做么子？

　　满妹子　妈妈娘哎，你把我的手压住了。

　　宋　氏　咳！死妹子，我在关门，你把手放到那里做么子！

　　（开门，满妹子将手拉出）

　　（宋氏二次拉门上锁，满妹子又将脚放在门缝上。）

　　满妹子　哎哟哟……

　　宋　氏　妹子，做么子？

　　满妹子　妈吔，你把我的脚压住了。

　　宋氏　　你看何得了，你又把脚放到那里做么子！

　　（宋氏急开锁拉门，满妹子乘其不备，躲进屋里，宋氏把门锁上。）　　

　　宋　氏　满妹子！满妹子！（无应声）满妹子哎……　

　　满妹子　哎--哎！

　　宋　氏　你在哪里？　　

　　满妹子　娘，我在屋里。

　　宋　氏　你何解又到屋里去了？

　　满妹子　娘哎，是你把我锁到屋里的。

　　宋　氏　碰你的鬼！叫你回婆家去，我还锁你做么子？

　　（宋氏开锁，满妹子从一边溜出，宋氏在屋内四处寻找。）

　　宋　氏　满妹子！满妹子我的--

　　满妹子　娘哎。

　　宋　氏　鬼妹子！成心跟我捣蛋，看我打死你。

　　满妹子　你打啰，你打啰！

　　宋　氏　（锁门，无可奈何地）我爱你都爱不了，还舍得打你！（拉满妹子的手）走起来。

　　满妹子　（鬼脸）走起来。　

　　宋　氏　（唱“南数板”，一调到底）　　

　　这儿送到大门外，

　　叫声满妹子我的崽。

　　每天早早起，

　　莫在房内挨；

　　头上梳两梳，

　　娇步走出来；

　　扒开一炉火，

　　多添两块柴；

　　扁桶快打开，

　　把米量出来；

　　煮饭火要大，

　　问娘呷么子菜，

　　要是请零工，

　　我儿要安排：

　　早晨酸萝卜，

　　晌午鱼崽崽，　　

　　晚上呷腊肉，

　　手板大一块；

　　又辣又香又滚热，　

　　人人都所喜，个个都所爱；

　　人家有钱请不到，

　　你家无钱问起来。

　　今日送你回家去，

　　娘不接你你莫回来。

　　满妹子　妈呀！

　　（唱）听罢言来泪汪汪，

　　尊声妈妈听端详：

　　东边做媒你不肯，

　　西边道亲你不放，

　　东边查来西边访，

　　将儿送进害人坑。

　　丈夫是个催命鬼，　

　　婆婆好比活阎王，

　　一时要我去挑水，　　

　　一时要我泡茶汤，

　　要是你儿去迟了，　　

　　一脚踢在厅堂上。

　　将儿拳打并足踢，　　

　　眼泪未干就叫娘。

　　劝娘将儿另改嫁，

　　免得你女守空房，　　

　　你若不将儿改嫁，

　　情愿吃斋进庵堂。

　　宋　氏　（唱）丫头说话不思量，

　　气得为娘断肝肠。

　　你为什么要改嫁？

　　又为什么守空房？

　　你为什么要去死？

　　又为什么进庵堂？

　　左思右想明白了，

　　想必另外有才郎。

　　要知三从和四德，　　

　　并晓三纲与五常；　　

　　好马不吃回头草，

　　烈女不嫁二夫郎。

　　老艾子本来人才好，

　　不高不矮好儿郎，

　　他的家财并不少，

　　因此将你配成双。　

　　你要听娘来相劝，

　　愿你地久并天长。

　　你若不听娘的话，

　　从今莫认我为娘。

　　满妹子　妈妈呀！　　

　　（唱）妈妈说话你好差，　　

　　女儿有言听根芽：

　　你养女儿十七八，

　　梳头插髻送他家。　　

　　你说他的人才好，

　　又说他的家务（注）大。

　　昨日我从街上过，

　　碰到一班妹子家，

　　“这个男子他是谁？”

　　儿说“是我小冤家”。

　　姑娘大嫂取笑我，

　　牛屎上面插鲜花：

　　一个脑壳有斗大，

　　加上一脸疙瘩麻，

　　脚又拐来手又瘸，

　　五官不正歪嘴巴。

　　要我跟他来和好，

　　除非我死葬黄沙。　　

　　宋　氏　（唱）一路行来一路走，

　　注　家务，财产之意。

　　满妹子　（唱）不觉来到龙江口。

　　宋　氏　（唱）这儿送到龙江口，

　　叫声我儿听从头：

　　三从四德要遵守，

　　桩桩件件记心头。

　　坐凳莫坐大门口，

　　恐怕嫖杆子把你逗，

　　帽子偏偏戴，

　　见儿起由头，

　　心思逗散了，

　　夫妻吵架成了仇。

　　见了婆婆三叩首，

　　见了丈夫莫抬头，　　

　　婆婆骂你莫回口，

　　丈夫打你莫还手。

　　教你件件记住了，

　　夫妻和顺结白头。

　　满妹子　（唱）妈妈言来把儿羞，

　　你怕女儿学下流。

　　女儿虽然年纪小。　　

　　不会给妈把脸丢。

　　娘要再把儿来骂，　　

　　你去与他配鸾俦。　　

　　宋　氏　（唱）妹子说话不懂经，（注）　　

　　注　此段唱词，原来有些词句音韵混乱，校勘时对二月、四月的唱词以及其它个别词句作了改动。

　　为何开口骂老身。

　　我儿不要违娘命，

　　听娘说来怀胎情。

　　正月怀胎正月正，

　　无踪无影上娘身，

　　好比塘里浮萍草，　

　　未知生根不生根。

　　二月怀胎百花香，

　　桃李花开满山岗，

　　青山绿水人面黄，

　　不知血脉落何方。

　　三月怀胎三月三，

　　三餐饭菜呷一餐，

　　茶不思来饭不想，

　　一心只想象牙床，

　　一觉倒在牙床上，

　　不知是阴还是阳。

　　四月怀胎四月八，

　　珍馐百味不想呷，

　　只想东家梅子酸，

　　又想西家糯米粑。

　　五月怀胎五月五，

　　屋前屋后莫动土；

　　莫动土来莫移床，

　　犹恐我儿受损伤。

　　六月怀胎三伏天，

　　娘洗衣服到河边；

　　爹娘吩咐去扫地，

　　抬头容易低头难。

　　七月怀胎七月半，

　　请个先生把命算；

　　先生算命算得差，

　　说娘犯了包头煞。

　　八月怀胎八月八，

　　时刻梦想回娘家；

　　心中想回娘家去，

　　恐怕路上生娃娃。

　　九月怀胎九月九，

　　劝夫出门莫远游，

　　早晨生儿靠哪个，

　　晚上养儿少人手。　

　　十月怀胎十月里，

　　是男是女要下地；

　　我儿下地哭一声，

　　你爹一旁笑嘻嘻。

　　你爹只想生个崽，　　

　　谁知生下是妹子。（读作“妹即”）

　　你爹打水要捂死你，

　　娘将你藏在帐子里；

　　为娘听到这句话，

　　坐在床上出眼泪。（读作“眼粒”）

　　四十多岁冇得崽，

　　是男是女要带起。

　　你的爹爹脾气丑，

　　背起包袱下广西，

　　多亏隔壁王大妈，

　　留你爹爹在屋里。　

　　就是那年三十夜，

　　财主逼债到屋里，

　　你爹无钱还他债，

　　逼你爹悬梁命归西。　　

　　苦水将儿来泡大，

　　字字句句记心里。

　　满妹子　（唱）妈妈说了伤心话，

　　不由奴家泪如麻。　　

　　我的爹爹被害死，

　　可怜我娘守孤寡。

　　受苦将我来养大，

　　为何不听娘的话？

　　养儿不把父母孝，

　　犹恐日后遭雷打。

　　自古檐水点点滴，

　　点点滴滴全不差。

　　走上前来忙跪下，

　　娘呀！

　　从今夫妻和好不吵架，

　　高高兴兴回娘家。

　　宋　氏　（唱）用手掺起小乖乖，

　　叫声我儿快起来。

　　为娘送你回家转，

　　件件桩桩要安排。

　　婆婆面前要孝敬，

　　夫唱妇随乐开怀。

　　满妹子　（唱）有劳妈妈多爱戴，

　　不由女儿笑颜开。

　　我娘不必多挂念，

　　正月夫妻再回来，再回来。

　　（宋氏、满妹子同下。）