|本站首页剧种大观戏剧人物戏剧图片戏剧知识戏剧音频戏剧视频
剧目荟萃戏剧研究戏剧获奖戏剧机构唱词剧本曲谱艺坛轶事
检索词
您所在的位置:首页-->戏剧文献-->唱词剧本-->衡州花鼓戏
守笋

整理:江东

  前 记 

  “守笋”是衡阳花鼓戏传统剧目,原剧有部分低级趣味的词句和动作,结尾时丁送李玉兰到家后,即不肯离去,玉兰叫他抱柴烧水洗澡后再就寝,才将丁诓出门去,整理本删去了这段,同时对唱词道白均作了较大的加工。

  本剧由衡阳花鼓戏剧团、衡阳大众花鼓戏剧团艺朮委员会集体讨论,江东同志整理,为保留其演出上的特点,对其中部分方言如“拔篓”、“翻阳”等仍予保留。

  人 物 丁老满 李玉兰

  丁老满 (上念)桃李笑新春,

  绿竹又生荪。

  我丁老满,丁家坳人氐。家有薄田数亩,竹山一块,每日在家种田栽竹,生活倒还自在。近几日春笋出泥,满山密密麻麻,今年竹林必定兴旺,不料昨夜被人偷去十几蔸,真是叫我心疼,今日趁着月朗星稀,上山守笋防盗,说走就走。

  (唱“接姨娘调”)

  月朗星稀夜色阑,夜色阑,

  守笋防盗依呀子上山冈,

  依呀子哟嗬依哟嗬。

  笋多竹多竹山旺,

  生活才得乐安康。

  依呀依子哟依哟。

  不怕山高路又险,路又险,

  不怕夜寒依呀子身孤单,

  依呀子哟嗬依哟嗬。

  行来已是竹山内,

  山前山后看端详。

  依呀依子哟依哟。

  来此已是竹山,待我山前山后巡视一番,倘若有人来偷笋,我一把抓住,非叫他赔笋不可!(下)

  李玉兰 (上,唱前曲)

  披星载月转回程,转回程,

  行来已是依呀子绿竹林。

  依呀子哟嗬依哟嗬。

  丛丛绿竹长的旺,

  蔸蔸嫩笋爱煞入。

  依呀依子哟依哟。    

  竹影向东月向西,月向西,

  玉兰急步依呀子出竹林。

  依呀子哟嗬依哟嗬。

  丁老满 (唱)竹林内面有人影,

  必定是个偷笋人。

  依呀依子哟依哟。

  偷笋贼!你走不了!照打!

  (丁、李二人交手。)

  (课子)坏贼婆,丑东西,

  大路不走,

  为何来到竹山里?

  偷我好嫩笋,

  一二三,三二一,

  一二三四五六七,

  赶快低头来认罪!

  (牌子)不然不放你。

  李玉兰 (唱“守笋调”)

  听罢言来怒生嗔!

  (课子)我有话,你听明,

  我从外婆家里转回程。

  行至山脚下,

  两条道路分西东,

  大路弯弯小路近,

  为了赶直路,

  (牌子)路过你竹林。

  丁老满 哪有大路不走走小路,分明是个偷笋的,照打!

  (二人又交手。)

  李玉兰 (旁白)看他冒冒失失,我倒要逗逗他,这位大哥,我来问你。

  丁老满 问我何来?

  李玉兰 捉奸?

  丁老满 拿双!

  李玉兰 捉贼?

  丁老满 提赃!

  李玉兰 好呀!你说我偷笋,赃在哪里?证在哪里?

  丁老满 (旁白)不错呀!捉奸拿双,捉贼提赃,无赃不能叫贼。

  李玉兰 青衣打个白补钉,

  (牌子)

  姑娘要你洗贼名!

  丁老满 这位姑娘,你说冒偷笋,

  (牌子)

  我倒要搜寻。

  李玉兰 搜什么?

  丁老满 搜手!

  李玉兰 搜哪只手?

  丁老满 男左女右,先搜右手。

  李玉兰 要搜,

  (牌子)

  男左女右先搜右。

  (玉兰提丁老满,丁跌了一交。)

  李玉兰 搜着了没有?

  丁老满 没有,(旁白)搜错了,要搜左手,这位姑娘,还要搜。

  李玉兰 搜哪只手?    

  丁老满 搜左手!

  李玉兰 不搜了罢。

  丁老满 要搜,

  (牌子)

  右手搜罢左手来!

  (玉兰又提丁老满,丁又跌了一交。)

  李玉兰 搜着了没有?

  丁老满 哎!搜到了。(背白)咳呀!她好乖巧!双手在后面“拔篓”,(注一)我还要搜!

  李玉兰 怎样搜法?

  丁老满 左右开弓,双手齐到!

  (玉将篮用足挟住,双手伸出。)

  李玉兰 搜到没有?

  丁老满 呃!搜到了,你走两步。

  李玉兰 不能走。

  丁老满 为何不能走?

  李玉兰 鞋里有砂子。

  丁老满 我给你挖出来。

  李玉兰 不要挖了,我能走。

  (玉绕一圆圈,立于原地。)

  丁老满 (背白)她以为我冒看见,今天非提到她的篮子不可,那位姑娘,你要当心!

  李玉兰 什么事?

  丁老满 这个竹山里,有一条怪蛇!

  李玉兰 怎么怪法?

  李玉兰 怎么怪法?

  丁老满 这条蛇呀,它与众不同,有两个脑壳。

  李玉兰 两头蛇,它怎样走路呀?

  丁老满 它走路呀,把两头合拢来,这样一弹,就是几十丈远!

  李玉兰 要是有人碰到了它呢?

  丁老满 人碰到了它,不是被它缠死,就会被它弹死!

  李玉兰 有不有办法躲开?

  丁老满 办法倒有……

  李玉兰 你告诉我吧!

  丁老满 我看你还伶俐,就告诉你罢。要是你碰到它,你就蹲下来,再向前跳三跳,它就溜走啦。

  李玉兰 如何跳法?    

  丁老满 这样跳。

  李玉兰 哈哈,这样跳,我也会。

  丁老满 我不相信,你就学会了!

  李玉兰 好!你看我跳。

  (玉兰跳,篮子掉在地上,被丁夺去。)  

  李玉兰 把篮子还给我!    

  丁老满 你说冒偷笋,这笋是哪里来的?昨天偷,今天又来偷,快赔笋来!

  李玉兰 你讲不讲道理? 

  丁老满 对偷笋贼婆,就冒理讲!

  李玉兰 (唱“守笋调”)

  开言我把莽汉骂!

  (课子)我在外婆家里回,

  带回一篮笋,

  路过竹林里,

  硬说是偷的。

  抢夺我竹篮,

  全不讲道理。

  将你扯,将你扭,

  将你扭到衙门里,

  我向老爷告一状,

  (牌子)要打烂你两条腿!

  丁老满 (唱)贼婆说话无道理!    

  (课子)大路不走来到竹山内,

  明明是偷笋,

  硬说过路的。

  偷笋一大篮,

  赃物作对证。

  将你扯,将你扭,

  将你扭到官衙里,

  我向老爷告一状,  

  (牌子)贼婆必定吃大亏!

  李玉兰 赔篮子!

  丁老满 赔笋!

  李玉兰 笋不的!(注二)

  丁老满 篮子初七!(注三)

  李玉兰 我要!

  丁老满 要什么?

  李玉兰 要篮子。

  丁老满 问我拳头要!

  李玉兰 敢莫要打?

  丁老满 要打!

  李玉兰 呵呀!若是讲打,我倒好有一比。

  丁老满 好比何来?

  李玉兰 好比六月天吃凉粉一样!

  丁老满 我好比吃稀饭一样!

  李玉兰 我好比吃饭一样! 

  丁老满 我好比是尝新!

  李玉兰 我好比是过年!

  丁老满 (背白)聊口皮子也聊不赢,看打!

  李玉兰 你要行桩,要坐桩?

  丁老满 要坐桩!

  李玉兰 站稳没有?

  丁老满 站稳了。

  (玉兰举手打丁一下。)

  丁老满 你打人不发信,不行,我要换个行桩。

  李玉兰 好!我就来个坐桩。

  丁老满 站稳了没有?

  李玉兰 站稳了。

  丁老满 老子打来了。

  (丁举手打玉兰,玉躲过,又打了丁一下。)

  丁老满 哎呀!又挨了一下。你那位姑娘,讲打,你晓得我大门

  口挂的什么?

  李玉兰 挂的什么?

  丁老满 擂捶,开打行!

  李玉兰 你晓得我大门口挂的什么?

  丁老满 挂的什么?

  李玉兰 抖杵,破打□!

  丁老满 (背白)唉呀嘞!我挂擂捶,她挂抖杵,我开打行,她破打□,角色!你讲打,我在云南学过三年,拜过许多名师,走过天下十八省,冒遇过对手!

  李玉兰 大话不要钱买,摆个阵势看看。

  丁老满 有!(舞蹈)

  李玉兰 这是什么阵?

  丁老满 金鸡独立! 

  李玉兰 它能打什么人?

  丁老满 慢说你是人,就是一座山都要啄崩!

  李玉兰 这不算!还有没有?

  丁老满 还有!(舞蹈)

  李玉兰 这是什么阵?

  丁老满 魁星点斗!

  李玉兰 它能打什么人?

  丁老满 慢说你是人,就是天都要凿穿!

  李玉兰 这也不算!还有没有?

  丁老满 有!(舞蹈)

  李玉兰 这是什么阵?

  丁老满 静瓶阵!

  李玉兰 左边来,

  丁老满 左扦花!

  李玉兰 右边来,

  丁老满 右扦花!

  李玉兰 前面来,

  丁老满 脑啄子!

  李玉兰 后面来,

  丁老满 背弓子!

  李玉兰 底下来,

  丁老满 朝天三炷香,一合子午当头棒,水都泼不进。

  李玉兰 有人破得开!

  丁老满 还冒见过!

  李玉兰 好啰!你站稳,看我来破!

  (丁、玉交手,丁被打跌在地。)

  丁老满 野码头!    

  李玉兰 怎的是野码头?明明是打不赢!角色!我要赔篮子!

  丁老满 赔笋!

  李玉兰 笋不的!

  丁老满 篮子初七!

  李玉兰 我就要打!

  丁老满 八仙过海。

  李玉兰 各显神通! 

  丁老满

  李玉兰 请!

  (二人交手,丁被打倒。)

  李玉兰 这一合谁打赢了?

  丁老满 我冒赢!

  李玉兰 赔篮子!

  丁老满 赔笋!

  李玉兰 笋不的!

  丁老满 篮子初七!

  李玉兰 我又要打!

  丁老满 (背白)打不赢,改姓。角色!你晓得我姓什么?

  李玉兰 你姓什么?

  丁老满 老子姓李,打不死的李达!

  李玉兰 不管你姓张姓李,照打!

  丁老满 请!

  (二人交手,丁败。)

  李玉兰 这一合谁打输了。

  丁老满 你冒输!

  李玉兰 赔篮子!

  丁老满 赔笋!  

  李玉兰 笋不的!

  丁老满 篮子初七!

  李玉兰 我还要打!

  丁老满 打她不赢,老子又改姓,角色!老子不姓李。

  李玉兰 姓什么?

  丁老满 老子姓程,打不死的程咬金!

  李玉兰 不管你姓程姓陈,照打!

  丁老满 请!

  (二人交手,丁败。)

  李玉兰 这一合谁打赢啦?

  丁老满 我在地上学滚地龙。

  李玉兰 打!

  丁老满 且慢,软的不来来硬的。

  李玉兰 怎样打法?

  丁老满 一个打,一个捱,站着不动,打三拳为定。

  李玉兰 好!我先打,你先捱。    

  丁老满 你来,我站稳啦!   

  (丁被打三下。)

  丁老满 哎呀!现在我要斢换啦,我来打,你来捱。

  李玉兰 不打了罢!    

  丁老满 那还行,君子一言既出!  

  李玉兰 四马难追。我站稳啦,你来打!

  丁老满 老子来打啦!   

  (丁用劲打来,玉趁机避开,丁跌在地。)

  丁老满 打!

  李玉兰 还要打?

  丁老满 你会打,我会捱,打不死,总总要来! 

  李玉兰

  丁老满 请!

  (二人交手,丁倒地装死,玉急提篮走。)

  李玉兰 角色,起来!不讲话,难道打死了。  

  (丁仍不动,玉兰会意。)

  哎呀!这怎么办?闯出祸来了。有了,我把这尸背到水港里去。

  (玉转放篮子,拟抓丁,丁乘机从玉胁下穿过,撞玉跌在地。)

  李玉兰 你又打不赢,学死狗“翻阳”!(注四)

  丁老满 你也跌了跤!

  李玉兰 我回去赶人去。

  丁老满 赶哪个?

  李玉兰 喊我大哥哥。    

  丁老满 你大哥哥做什么?

  李玉兰 跟衙门。

  丁老满 跟衙门吓得倒人吗?我也回去赶人去。

  李玉兰 你赶哪个?

  丁老满 喊我大哥哥。   

  李玉兰 你大哥哥做什么?    

  丁老满 挑大淤!

  李玉兰 跟衙门的还怕你挑大淤不成。

  丁老满 你哥哥穿好衣衫,我哥哥穿破衣衫,他担起一担淤,叫你让路就要让路。

  李玉兰 如不让路?

  丁老满 就要搞坏他身衣!

  李玉兰 练子套颈。

  丁老满 吊船桩;(注五)

  李玉兰 打屁股,

  丁老满 晒禾坪;(注六)

  李玉兰 坐黑屋,

  丁老满 点灯盏。

  李玉兰 三日不送饭,四日不送水,饿都饿死你!

  丁老满 哎呀嘞!这位姑娘咀巴好尖。你不要吓人,我冒犯法做贼,官衙我不怕!

  李玉兰 哪个做贼犯法?

  丁老满 就是你,来我竹山,偷我嫩笋。

  李玉兰 来,你来看,这笋是我外婆送的,昨天挖的,还有蔸蔸,如果是偷你的,哪会是这样子!

  丁老满 拿来我看,唉呀,不错呀,这不是新刀口子,我怎么先冒想到呀!我太鲁莽!真该死!自己错了,上前赔个礼!喂!嘿嘿,是我错了。  

  李玉兰 你现在晓得错了,赔篮子来!   

  丁老满 赔,我赔!   

  李玉兰 哪怕你不赔!

  丁老满 你要赔多少钱?

  李玉兰 八百钱买的,八百钱脚力。

  丁老满 二八二吊四,

  李玉兰 二八一吊六。

  丁老满 就算一吊六,有不有减?

  李玉兰 不能少一个钱!

  丁老满 减的减,添的添,两相情愿,买卖才做得成。

  李玉兰 一吊钱,

  丁老满 二百钱,

  李玉兰 八百钱,

  丁老满 三百钱,

  李玉兰 五百钱,

  丁老满 就算四百钱。

  李玉兰 拿钱来。

  丁老满 我就拿。

  李玉兰 你真心情愿赔?    

  丁老满 篮子是我搞坏的,当然要赔。

  李玉兰 你还说我是偷笋贼吗?

  丁老满 再不说啦!

  李玉兰 不是实话!

  丁老满 是实在话。

  李玉兰 你看人倒爽直,就是太鲁莽了!

  丁老满 你说得对呀,我就是这牛脾气不好,姑娘,你等一会,我到家里去一趟就来。

  李玉兰 到家里去做什么?

  丁老满 钱冒带来,拿钱赔篮子。

  李玉兰 算了吧!篮子不要你赔了。

  丁老满 (背白)这位姑娘大方,我要问她姓名,喂!这位姑娘,你姓甚名谁?家住哪里?

  李玉兰 (唱“祁阳茶令”)

  我叫李玉兰,

  住在李家湾,

  没有兄和弟,

  只有二爹娘。

  丁老满 不对,你还有个跟衙门的哥哥!

  李玉兰 那是逗你的。请问这位大哥,你姓甚名谁呀?住在哪里?

  丁老满 (唱)我叫丁老满,

  住在这拗上,

  爹爹早去世,

  只有一老娘。

  李玉兰 不对,你还有个作菜园的哥哥!

  丁老满 没有,那也是逗你的。

  李玉兰 你贵庚多少?

  丁老满 三六,请问你贵庚多少?

  李玉兰 我二九。

  丁老满 三六一十八,二九一十八,我和你是老庚!  

  李玉兰 黄牛不和水牛队,妹子不跟俫子队,哪个跟你结老庚呀,刚才还吵咀打架的。

  丁老满 自古道:不打不相认,越打越相亲,你和我同年,还是结个老庚吧?

  李玉兰 好一个越打越相亲!

  丁老满 那你答应了?    

  李玉兰 我答应了,怎样结法?

  丁老满 就在这竹林,当着明月结拜。

  李玉兰 好!我们就来结拜。

  丁老满 (唱)好汉惜好汉,

  李玉兰 (唱)英雄爱英雄,

  丁老满 (唱)不打不相认,

  李玉兰 (唱)越打越相亲,

  丁老满

  李玉兰 两人同结拜,明月作证人。

  李玉兰 你是哪月生的?

  丁老满 我是正月初一日生的。你是哪月生的?

  李玉兰 我是二月初二日生的。

  丁老满 (唱)我的月份大,

  李玉兰 (唱)年长是庚兄,

  丁老满 (唱)你的月份小,

  李玉兰 (唱)庚妹我担承。

  丁老满

  李玉兰 二人结拜后,要象绿竹万年青。

  李玉兰 庚兄,夜深啦,我要回家去。

  丁老满 且慢,让我扯几蔸笋送给你。

  李玉兰 庚兄,不用啦!

  丁老满 你不要我笋,就看不起老庚了。

  李玉兰 那我就多谢了。

  (丁拉笋,玉拾笋。)

  丁老满 (唱)叫声庚妹妹,

  送笋表心情,

  莫嫌笋不好,

  礼轻人情重。

  李玉兰 (唱)接过哥哥笋,

  玉兰笑盈盈,

  哥哥人情重,

  永远记在心。

  丁老满 (唱)篮子交给我,

  为兄来送行。

  李玉兰 (唱)庚兄要守笋,

  不必来送行。

  丁老满 (唱)送庚妹要紧!     

  李玉兰 既然要送,我们就一同动身。

  丁老满 庚妹你引路。

  李玉兰 (唱“啷当咀”)

  前面走的是庚妹,

  丁老满 (唱)后面跟的是庚兄,

  李玉兰 (唱)下次庚妹从此过,

  再莫说我是偷笋人。

  丁老满 (唱)下次庚妹从此过,

  庚兄再送你一篮笋。

  李玉兰 (唱)庚兄你好好走哟!

  丁老满 (唱)庚妹你也慢慢行。

  李玉兰 (唱)多谢庚兄来相送,

  丁老满 (唱)相送庚妹转家门。

  (二人同下。)

  (剧终)

  注一:“拔篓”斢换的意思。

  注二:“笋不的”不赔的意思。

  注三:“篮子初七”不赔的意思。

  注四:“翻阳”装死的意思。

  注五:“吊船桩”意思是无所谓。

  注六:“晒禾堂”意思是无所谓。

来源:《湖南地方戏曲丛刊》 第十四期  
湘ICP备000012 版权所有 湖南图书馆