前　记

　　“阴阳扇”是长沙花鼓戏的传统剧目。解放后，很少演出，现由湘乡艺群花鼓戏剧团发掘出来进行整理。整理本则去了一些不必要的场次，使剧情发展更为集中。原本中柳秀英的处理是说她前生是个采桑女，陈月林是江边渡子，因柳在采桑时掉下一只鞋被陈拾起遂有姻缘之分。现改为柳秀英死后仍坚持恋陈之心，感动了五灵神，使之复活，重谐夫妇。此外，在文字上作了较大的修饰。

　　本剧由湘乡艺群花鼓戏剧团演员夏超执笔。

　　人　物　柳秀英　　陈月林　　柳广才　　柳　乃

　　店　主　　店主婆　　神　将　　五灵佛主

　　第一场 

　　柳秀英　（上，念）

　　怕听鹃啼血，

　　泉下添悲切，

　　心心眷陈郎，

　　身死情难灭。

　　奴乃柳秀英鬼魂是也。母亲早年亡故，单生奴家一人，爹爹柳广才待我如同珠宝一般，将我许配给陈月林相公为婚，只因陈郎家道贫寒，爹爹有爱婿之心，将他接进府来，攻读诗书。却喜陈郎文才出众，人品非凡，方庆终身有托，只望早日得与陈郎洞房花烛。谁知横祸飞来，二月二日在花园玩耍秋千，因绳索折断，跌死花园，爹爹嘱咐家下人等，将我尸首掩埋花园，这段姻缘，顿成画饼，九泉之下，不能瞑目。唉！说甚么死不瞑目，有道是虽死人情在。不如趁今晚月明星稀，前去书房与陈郎相会，了却生前之愿，如此就走！

　　（唱“阴调”）

　　人在那阳世间何等美满，

　　死至在阴曹地孤寂堪怜。

　　虽然是生死殊阴阳有别，

　　难割舍与陈郎未了之缘。

　　趁今宵三五夜风清月朗，

　　到书房伴儿夫诵读诗篇，

　　我这里整衣襟乌云轻挽，

　　飘香带展罗裙奔向人间。

　　行路时好比那梭子穿线，

　　不觉儿来到了书房门前。

　　来此书房。（敲门）

　　（陈月林上。）

　　有请相公开门。

　　陈月林　（唱“玉美人”）

　　更深夜静读书文，

　　忽听外面叫开门，

　　不知是何人？

　　开得门来四下看，

　　只听声音不见人，

　　叫我解不明。

　　莫非朋友开玩笑？

　　莫非和风弄竹声？

　　逗我读书人，

　　将身且把书房进，

　　啊！

　　猛然只见一佳人，

　　来此为何情？

　　柳秀英　相公请了。

　　陈月林　请了，那厢请坐。请问这位娘子，你是从哪里进来的呀？

　　柳秀英　相公，你真好大的眼色，我从你书房门口进来，难道你没有瞧见吗？

　　陈月林　呵！请问这位娘子，家住哪里？姓甚名谁？深更半夜到此何事？

　　柳秀英　相公要问，请听：

　　（唱“和调”）

　　相公不必来动问，

　　我是你妻柳秀英。

　　自从相公来寒舍，

　　时时刻刻挂在心，

　　今夜前来探问你，

　　相公与我有深情。

　　陈月林　（唱）听说来的柳秀英，

　　背转身来自沉吟，

　　人说我妻生得好，

　　今日一见果是真，

　　你不在绣房习针线。

　　来到书房为何情？

　　柳秀英　（唱）你在书房习五经，　　　　

　　终日黄卷伴孤灯，

　　今晚瞒过老父亲，

　　特来书房伴你身。

　　陈月林　（唱）听罢言来喜盈盈，

　　小姐对我是真心。

　　今夜相逢疑梦里，

　　细与小姐诉衷情。

　　第二场 

　　陈月林　（上，唱“阴调”）

　　小姐对我情义深，

　　每晚相陪到五更，

　　但愿岳父成全我，

　　早日花烛来成婚。

　　今日清晨天气爽，

　　正好花园去踏青。

　　进得花园四下看，

　　满园花草正逢春，

　　桃花李花争斗艳，

　　蝴蝶双飞采花心。

　　花台一座当中起，

　　奇花异草数不清，

　　将身且把花台上，

　　观看一时好散心。（上花台，观花）

　　柳　乃　（上，唱”讨学钱调”）

　　柳乃生来异苦命，　

　　爹娘早归阴，

　　无兄无弟一人打单身，

　　员外家做长工。

　　刚才领了员外命，

　　花园去挂坟，

　　手提香烛且把花园进。

　　急走不留停。

　　来此已是小姐的坟台，待我把香烛罢开。（放下香篮，焚香，化纸）

　　（陈月林见状诧异。下花台，暗看。）

　　（唱“西湖调”）

　　一见坆台好伤心，

　　颗颗珠泪往下淋，

　　小姐青春正年少，

　　谁知一命归了阴。

　　哭一声我小姐难得见，

　　我那小姐吓！

　　陈月林　柳乃为何放悲声？

　　（柳乃忙将香烛喘熄。）

　　柳乃，你这是挂谁的坟吓？

　　柳　乃　咳嗯……这是我家安人的坟。

　　陈月林　嗯，刚才听得你哭小姐，怎么说是你家安入的坆呢？

　　柳　乃　不是，姑爷，你听错了，我是说小姐在家，想起安入时常啼哭，我不是哭小姐。（欲走）

　　陈月林　快将真情实话告诉于我。

　　柳　乃　这本是安人的坟台，你要我说什么？（镇定，准备溜）

　　陈月林　（拉住柳乃）我刚才已在一旁听得清清楚楚，你还不与我速速讲来！

　　柳　乃　你听得我讲什么？

　　陈月林　你分明口口声声哭的是小姐。哼！还来瞒我。

　　柳　乃　（背白）咯就好啦！竟被他听见了，那还有什么隐瞒的，员外这回你就怪不得我了。（对陈）姑爷，这是我家小姐的坟台。

　　陈月林　唔，是你家小姐的坟台，你家有几个小姐？　　

　　柳　乃　只有一个。

　　陈月林　啐！你这奴才怎么说起谎来了？你家小姐这几天，每晚都在我的书房伴我攻读诗书，你怎么背地骂人。

　　柳　乃　怎么……小姐每晚在你的书房吗？哎呀，恭喜你老人家碰了鬼，迷到了啦！

　　陈月林　怎讲？

　　柳　乃　我家小姐二月二日，在花园戏耍秋千，绳索折断，跌死花园，我家员外嘱咐家下人等，不许使你老人家知道。将小姐暂埋花园之内，将丫环春梅，收作亲生女儿看待，许你为百年佳偶。姑爷！　　　　我家小姐她当真死了。

　　陈月林　哦！

　　（唱“辞店调”）

　　听他言我这里又疑又信，

　　难断定柳乃言是假是真，

　　柳小姐每夜晚与我相伴，

　　看容颜不象个已死之人。

　　柳乃，你说你家小姐已经死了，但她分明每晚在我的书房与我作伴，我看她红光满面，举止安详，走路有影，说话有音，不象死人模样，这又从哪里说起！

　　柳　乃　是真的吗？

　　陈月林　嗯！

　　柳　乃　这就奇怪了，我家小姐分明死了，她怎么每晚到姑爷的书房来呢？姑爷，小姐她是什么时候来的呀？

　　陈月林　三更时候。

　　柳　乃　什么时候去呢？

　　陈月林　五更时候去。

　　柳　乃　这真奇怪。姑爷，我家小姐实在死了，如若木信，你可准备一口针，一根线，等她今晚来时，把针线串在她的身上，她一走，你就牵了线跟她走，她若是人，就会往绣房里去，如是鬼，就会往坟园里去，这样就可以看个明白。

　　陈月林　嗯，柳乃，此计甚好，我一定照办就是。

　　柳　乃　好，我要回去了，姑爷，你不要说是我讲的呀！要是传到员外那里去了，我柳乃伢子就会顶罪不起啦！

　　陈月林　下去！

　　（唱“西湖调”）

　　闻听此言心暗惊，

　　难道小姐丧幽冥？

　　腹内机关安排定，

　　是人是鬼看分明。（下）

　　第三场 

　　（起更声。）

　　陈月林　（唱“劝夫调”）

　　耳听谯楼打初更，

　　明月渐渐往上升。

　　想起柳乃说的话，

　　好叫我心中不安宁。

　　小姐对我情义重，

　　人品端庄又聪明，

　　倘若小姐她真死了，

　　两情恩爱一场空。

　　（二更。）

　　谯楼已是二更整，

　　又是喜来又是惊，

　　喜的是恩爱夫妻得相会，

　　怕的是她是鬼不是人。

　　（三更。）

　　哎呀！谯楼已是三更，正是小姐来的时候，她若是人倒还则可，如是鬼这……这便怎处？……有了！也曾听说，圣贤之书，能避邪鬼，我不免就在此攻读。（坐下念书）

　　（柳秀英上。）

　　（神色不安地，念）“天地有正气，杂然赋流形，下则为河岳，上则为日星，于人曰浩然，沛乎塞苍冥！”）

　　柳秀英　（唱“补缸调”）

　　轻轻巧巧出坟园，

　　不觉来在书房前。

　　书声朗朗传窗外，

　　陈郎正在念诗篇。

　　夜尽更深无人见，

　　且进书房话缠绵。

　　相公请开门吓！

　　陈月林　哦！来……来了。

　　（陈月林犹豫，柳秀英在外又催促，陈月林决心开门，柳秀英入，陈惊疑不定，柳笑向陈，陈又喜又惊，携手同下。）

　　（五更，柳秀英上，陈月林随后上。）

　　柳秀英　（唱“败二流”）

　　谯楼打罢更五鼓，

　　鸡鸣犬吠是黎明，

　　我与陈郎有缘份，

　　无奈天明要离分。

　　急忙来在花园内，

　　坟台之内且藏身。

　　将身且把坟园进，

　　呵！

　　陈郎到此为何情。

　　陈郎！你怎么到这里来了？

　　陈月林　小姐！你不是一个人啊！

　　柳秀英　咦，我行路有影，说话有音，怎么说不是一个人呢？

　　陈月林　你——你不是一个人，你是一个鬼！

　　柳秀英　啊！这是谁说的呀？

　　陈月林　是柳乃说的。

　　柳秀英　你休听那奴才的谎言，陈郎看，那厢我爹爹来了。

　　陈月林　在哪里吓？

　　（柳秀英入坟。）

　　哎呀！

　　（唱“反十字”）

　　小姐果然归了阴，

　　我又惊又急又伤心。

　　先想二人同到老，

　　谁知阴阳两离分。

　　（柳乃暗上。）

　　唉！

　　美满姻缘成画饼，

　　再想恩情万不能。

　　妻呀！

　　悲悲切切花园出。

　　（陈月林被柳乃拖住。）

　　呵！小姐，小姐！

　　柳　乃　相公是我。

　　陈月林　柳乃呀！

　　（唱）你小姐果然归了阴。

　　柳乃，你家小姐果然死了，这又如何是好吓？

　　柳　乃　姑爷，你不看见了小姐吗？

　　陈月林　是我亲眼看见她钴入坟台内面去了。

　　柳　乃　哎呀！姑爷我怕呀！我怕呀！

　　陈月林　柳乃，你要设法搭救于我吓！

　　柳　乃　姑爷，这里不是谈话之处，转到书房再说吧！

　　陈月林　好！转过书房。

　　（圆场进书房。）

　　柳　乃　姑爷！小姐她来的时候，是从哪里来的呀？

　　陈月林　走你那里进来的。

　　柳　乃　哎呀！我怕呀！（坐）姑爷！她是坐在哪里的呀？

　　陈月林　正是坐在你那里，

　　柳　乃　哎呀——快斢边。

　　（陈月林、柳乃互换坐位。）

　　（风吹树叶，悉悉作声。）

　　柳　乃　哎呀！小姐来了。

　　陈月林　在哪里？

　　柳　乃　在……哦，不是，是风吹树叶子响，吓了我一大跳。

　　陈月林　唉！

　　柳　乃　哎呀！姑爷，我此时一身直打颤，怕得很呀！

　　陈月林　你怕甚么？

　　柳　乃　我听得人说，鬼是惹不得的，人一惹上鬼，不死也要脱层皮！

　　陈月林　这……

　　柳　乃　如今我把此事告诉了你，小姐鬼魂少不得会找我算账，这……这又怎生得了呵！

　　陈月林　（惊恐，强作镇静）这又有甚么怕的，她，她本来死了嘛。

　　柳　乃　你不怕，我怕。等下子把我这样一揪，那样一捉，哎呀！我就不得了呀！

　　陈月林　柳乃，鬼真的会捉人？

　　柳　乃　怎么不会捉人，我听到人讲的，有甚么大头鬼，小头鬼，吊死鬼，无常鬼！……

　　陈月林　柳乃，莫讲了。

　　柳　乃　要得，我就不讲，咯只屋里，我是愈坐愈怕，我要找个地方躲起才要得，我走了。

　　陈月林　哎呀，柳乃，你这样一讲，我也有些怕起来了。

　　柳　乃　你不是说你不怕的嘛，我就失陪了。

　　陈月林　柳乃！

　　柳　乃　怎么？

　　陈月林　柳乃，你还要快快定计搭救我吓。

　　柳　乃　不瞒你说，姑爷！我为了你，一夜没有睡觉，今天清早，我特来花园看动静，谁知小姐果然入了坟台，我看她缠着你，你在这里是不能安身的了，三十六计，走为上计，你不如赶快走了吧！

　　陈月林　言之有理，快快与我取包裹前来。

　　柳　乃　是。（下，复上）姑爷，包裹在此你快走吧！

　　陈月林　柳乃在上，受我一拜。（下）

　　柳　乃　木要拜，不要拜。哦！看我家姑爷走了连信都不把一个。哎呀！——我还在这里，倘若小姐她知道姑爷逃走了，她不会问我要人吗？这……这个地方，我也住不得了，我要躲，我要躲，我躲到哪里去呢？这……有了！我不免躲到我员外的床背后去呵！（下）

　　第四场 

　　柳秀英　（上，唱“西湖调”）

　　昨晚三更到书房，

　　谁知陈郎逃外方。

　　只怨柳乃不该讲，

　　害得奴家着了忙。

　　想我柳秀英，自与陈郎相会，二人倒也十分恩爱，不料被柳乃将真情说破，陈郎竞吓得逃走了，好不叫人恼恨。我想纵然是他走到天涯海角，我也要找到陈郎诉明心事，陈郎慢走，奴家赶上来了。　　　　

　　（唱“放牛调”）

　　柳乃做事太不该，

　　说破真情为何来！

　　我俩本是真情爱，

　　无端拆散两分开。

　　那怕刀山与火海。

　　要与陈郎配和谐。

　　急急忙忙往前走，

　　要把奴夫找转来。（下）

　　陈月林　（上，唱“道情”）

　　想起我命好伤心，

　　配房妻子归了阴。

　　我妻虽死情义重，

　　夜夜书房伴我身。

　　本当与她长相守，

　　柳秀英　（内）陈郎慢走。

　　陈月林　哎呀！

　　（唱）怎奈她是鬼不是人。　

　　行来一座招商店，（进店）

　　快请店家说分明。

　　店主家快来！（关门）

　　店　主　（上）嗨，你这个人怎么这样冒失，青天白日我打开门是为了做生意，你跑进来就把我的大门关了，难道你一人要包下不成。

　　陈月林　哎呀！店主家！外面有鬼呀！

　　店　主　呸！你疯了吗？青天白日有什么鬼。你莫非是个疯子，快与我出去。　　　

　　陈月林　哎呀！店主家，有道是救人一命，多活十年，难道你见死不救吗？

　　店　主　哦！相公，外面真是有鬼吗？

　　陈月林　是真的有鬼。

　　店　主　你碰了一个什么样子的鬼？

　　陈月林　碰了一个女鬼，名叫柳秀英，她现在后面追上来了。

　　店　主　啊！这个鬼还有名字，好！你权且到我店房后面去躲避一下。

　　陈月林　店主家，有劳你了。（下）

　　店　主　好！有鬼，让我来看看，到底是什么鬼着。

　　柳秀英　（内）走吓……

　　店　主　哎呀！心里有些慌起来了。

　　柳秀英　（上，唱“败调”）

　　一路寻夫无踪影，

　　不觉来至一店门。

　　我想一路寻夫，不知他的下落，来此一所店房，不免请出店家探问一番。

　　店　主　哼！倒看有什么鬼着。

　　柳秀英　鬼？这家客店青天白日将门关了，内面有人，口口声声说是有鬼，其中必有一个缘故……是吓！莫非陈郎他躲在此地，待我叫店主家开门，看个明白，内面人儿请了。

　　店　主　请了！做什么的呀？

　　柳秀英　请你将店门打开，自有要事相问。

　　店　主　你叫什么名字？

　　柳秀英　我叫柳秀英。

　　店　主　啊！打鬼！哎呀，打鬼呀……你不是个人，你是一个鬼，我不开门，我这里没有门，你这个糊涂鬼，往别处去，不要到我这里来。

　　柳秀英　嗳？店主家说哪里话来，我说话有音，行走有影，你怎么说我是个鬼呢？

　　店　主　是吓……听她说话有音，不象是鬼，待我推开窗户看看。哦……哈……这位相公真是个疯子，分明是一位漂亮的姑娘，怎么说她是个鬼呢！喂！（低声）相公快来。

　　陈月林　（上，低声）店主家！鬼没有来吧？

　　店　主　哎呀！你这个书呆子，她分明是一个漂亮的姑娘，你怎么说她是个鬼呢？

　　陈月林　店主家！你不知道。她与我原已订下婚姻，不幸二月二日戏耍秋千，因绳索折断，跌死花园，我岳父瞒过我将她埋在花园内面，是她死后阴魂不散，这几日每晚三更时候前来书房与我相会，后来多亏书童柳乃说破真情，我才得逃生在外，店主家，她当真是鬼呀。

　　店　主　她当真是个鬼？

　　陈月林　嗯！

　　店　主　哎呀！这……怎么办呢？

　　柳秀英　店主家请你快快开门吧！

　　店　主　喂！你究竟是人还是鬼喏？

　　柳秀英　我明明是人，又怎么是鬼。

　　店　主　那个相公他讲你是个鬼。

　　柳秀英　店家有所不知，我和他乃是夫妻，两个人吵了几句嘴，他一怒出门，不愿跟我见面，所以说我是鬼。

　　店　主　你真的是人？

　　柳秀英　真的是人。

　　店　主　那我就来开门。

　　陈月林　店家，你开不得门的，她是个鬼呀！

　　店　主　是鬼？

　　陈月林　是鬼，开不得啊！

　　店　主　真的是鬼？

　　陈月林　不是鬼，我关门做什么！

　　店　主　唔，这也是的。呸！你这个糊涂鬼，背时鬼，我这里没有人，你到别处找去，要我开门是万万不能。

　　柳秀英　呃！你怎么说我是鬼啰？我告诉你，你若再不开门，那时我闯进店来，拿你同到官府，告你隐藏人家丈夫，那时管教你顶罪不起。（跌倒）

　　店　主　哎呀！我的个天哪！这……怎么办呢？老婆子快来！快来。

　　店主婆　来了。　　　　

　　陈月林　打鬼，打鬼。

　　店　主　相公不必惊慌，这是我家老婆子。

　　店主婆　老倌子，你这是怎么一回事，这样慌张啊？

　　店　主　哎呀！你这个人哪！真不管事吓。外面出了鬼，闹得风发火起，你还不晓得呀！

　　店主婆　我怕你老糊涂了，青天白日哪里来的什么鬼啰！

　　店　主　你不肯信，就去问那位相公。

　　陈月林　店老板娘子！当真有鬼呀，现在外面。

　　店主婆　真的有鬼吗？让我来骂起她走。嗨！外面的鬼听这，你是什么糊涂鬼，冤枉鬼，背时鬼，何事寻到我的店房来了，你赶快回去便罢，如若不然，我就要骂得你一世也不能见我面。

　　柳秀英　店主家！你开不开门？

　　店　主　那就不得开门。

　　柳秀英　我告诉你，你若是不开门，我要打进来了。

　　店　主　哎呀！这怎么办呢？你叫我开门是做什么？

　　柳秀英　找我的丈夫，

　　店　主　你丈夫是个什么样子的人？

　　柳秀英　乃是一位书生。

　　店　主　不错，是有一位书生，他刚才听得你来了，他就开开后门走了。　　　　

　　柳秀英　往哪里走了？

　　店　主　往西……西边走了。

　　柳秀英　店主家！我往西边找得到我的夫君也就罢了，如若找不到，哼！店家你可要当心些！（下）

　　陈月林　店主家你要搭救于我。

　　店　主　可怜的呃！我现在也是泥菩萨过江，自身难保，怎么还能搭救得你罗！

　　店主婆　相公，这里不能安身，趁她走了，你还是赶快另找一个地方逃生去吧，离此不远有一座五灵庙，庙内有五灵佛主？十分灵验，你赶快躲到那里去吧！

　　陈月林　如此甚好，店家在上受我一拜。（下）

　　店主婆　老倌子，那相公已经走了，那女子管她是人也罢，是鬼也罢，少刻找他丈夫不到，打转回来，如找我们要人，岂不要吵得神鬼不安，你还得想个办法才好。

　　店　主　这……我们赶快搬家，搬到二个鸡不生蛋鸟不架窝的地方去躲避一时再说吧。

　　店主婆　这个办法倒好，赶快收拾动身吧！

　　（店主、店主婆下。）

　　柳秀英　（上）店家！陈郎！店家陈郎俱已不见，定然逃走，待我赶上前去。（下）

　　第五场 

　　陈月林　（上，唱“三流”）

　　青天白日鬼寻人，

　　吓得我胆战心又惊。

　　多烦店家来指引，

　　五灵庙内去藏身。

　　两足如梭往前赶，（下）

　　柳秀英　陈郎慢走吓，

　　（唱）那管前面路不平。

　　不顾疲劳和酸痛，

　　要赶陈郎诉真情。（下）

　　陈月林　（慌慌张张上）来此一所庙堂，待我躲进庙内。（躲入）

　　五佛灵主　（上）刚才一位相公慌慌张张躲进我的庙内，观看庙前阴风惨惨，不知何方妖魔鬼怪追赶于他，吾神还要搭救于他才是。众神将！

　　神　将　有。

　　五灵佛主　闪开庙门。

　　神　将　是。

　　柳秀英　（上，唱“木马调”）

　　浑身跑得汗直淋，

　　不见陈郎有情人。

　　到处寻夫都不见，

　　不知他哪里去藏身。

　　想我找寻陈郎，走得浑身酸软，双足疼痛难行，不知夫君逃往何方去了。哦！前面一座五灵庙，想必陈郎躲在内面也未可知，待我进去找来。

　　五灵佛主　哼！你是何方的妖魔鬼怪，敢进吾的庙内？

　　柳秀英　我名柳秀英，虽在阴曹，心地良善，并非妖魔鬼怪。

　　五灵佛主　口称善良，为何苦苦追赶这位相公。

　　柳秀英　大神！若问此事，我有真情告禀。

　　五灵佛主　既然如此，众神将！

　　众　　有。

　　五灵佛主　将柳秀英的鬼魂引进庙内，有何真情，对吾神诉来。

　　柳秀英　（唱“败调”）

　　柳秀英在庙堂真情禀告，

　　尊一声五灵神细听分明。

　　神圣吓！

　　我本来与陈郎姻早定，

　　却不料遇意外不得成亲。

　　虽然是生死殊阴阳隔绝，

　　实难舍月林夫恩爱情深。

　　因此上回阳世与夫相会，

　　却不料被柳乃说破真情。

　　奴的夫受惊恐逃奔在外，

　　到时下不知他哪里藏身。

　　望大神显威灵把路指引，

　　成全我夫妻们早日完婚。

　　五灵佛主　柳秀英，听你之言，吾神一概全知，虽然你与陈月林有姻缘之分，但他是阳间一位书生，你是阴曹地府之鬼，怎能再与他成其婚事，我看你还是快快回阴曹去吧！

　　柳秀英　大神，虽然他是阳间书生，我已命归阴曹，怎奈我与他情深义重，还求人神相助，早日成全。

　　五灵佛主　哼……

　　柳秀英　大神，闻你是一名正神，惯与人间破妖除害，才得万民荐敬，修造这五灵大庙，供奉于你。我与陈月林本来是一双美满夫妻，时下阴阳隔别，不能相聚，难道你是就这样忍心坐视不理么？

　　五灵佛主　啊！是吓！想我身为正神，理应与人除祸降福才是，柳秀英你权且转为阴曹，你与陈月林的婚姻大事，有吾神作主。

　　柳秀英　神圣在上，受我一拜。正是：

　　（唱）有意栽花花不发，　

　　无心插柳反成荫。（下）

　　五灵佛主　陈月林听着：吾乃五灵圣主托梦于你，今有柳秀英，虽然死去阴曹，与你还有姻缘之分，吾神赠你阴阳宝扇一把，拿回家去，将坟墓撬开，朝尸首损上三扇，她就会还阳，也好与你成其婚配，搧转之后，将宝扇抛上半空，醒来紧记吾言。众神将，将他唤醒。（下）

　　神　将　陈月林苏醒苏醒！（下）

　　陈月林　（唱“西湖调”）

　　适才分明有人语，

　　醒来原是梦中情。

　　眼前一把阴阳扇，

　　呵！

　　想是神圣施深恩。

　　且住！刚才人神指引，要我归家将坟台撬开，将阴阳宝扇搧我妻还阳，此言不可不信，也不可全信，我不免归家看个真假，神圣在上，受我一拜。

　　陈月林　（唱“吵架调”）

　　前来忙下拜，

　　拜谢五灵神。

　　妻若还阳转，

　　夫妻来谢恩。

　　急忙抽身走，

　　回去看假真。（下）

　　五灵佛主　这正是：

　　（唱）人间自有人间乐，

　　神明难阻有情人。

　　第六场 

　　柳广才　（上）女婿不在书房，老汉无主张。老汉柳广才，这几天为何不见女婿在书房攻书，也曾问过柳乃，他总是推三推四，今天还要叫柳乃前来问明此事，柳乃走上。

　　柳　乃　来了，员外叫高声，定是问相公。再不说实话，定会要打人。见过员外。

　　柳广才　免！

　　柳　乃　谢过员外，叫我前来有何吩咐？

　　柳广才　柳乃，往日问你姑爷的去向，你总是推三推四，今天你好好将真言说来倒也还罢，如若不然，招员外的打！

　　柳　乃　哎呀！员外！你老人家不要打，你要我讲得赢。

　　柳广才　快讲讲。

　　柳　乃　（课子）三月三是清明，奉命花园去挂坟，遇着了姑爷陈相公。他问我挂扫谁的坟，我说内面埋的是老安人。巧言哄他不相信，只好对他说真情。他说小姐并未死，每晚书房伴他攻书文。我一听此言吃一惊，那有人死又还魂。莫不是相公碰到鬼，莫非相公遇妖精。二人商议把计定，安排银线与花针，是人是鬼看分明。三更小姐书房进，银线穿在小姐身。五更小姐出书馆，姑爷牵线随后跟。一走走到花园内，果然小姐入了坟，吓得姑爷战兢兢，匆匆忙忙逃出柳家门。柳乃说得是实话，还望员外饶过我这一轮。

　　我要去挑水去。

　　柳广才　唉！你这奴才。

　　（唱“西湖调”）

　　骂声奴才好大胆，

　　怎敢府中胡乱行。

　　当初言语交代你，

　　如何对他说真情。

　　手执家法将你打，（打柳乃）

　　陈月林　（上，唱）岳父打他为何情？

　　柳　乃　姑爷！你要讨保吓，我是为了你呀！

　　陈月林　见过岳父大人。

　　柳广才　贤婿你回来了，你往哪里去了呀？

　　陈月林　岳父大人，是我回来了。柳乃！看锄头前来。

　　柳　乃　是（下，背锄上）姑爷，锄头来了。

　　陈月林　带路花园，岳父大人随我来吧！

　　（圆场。）

　　柳乃！命你将坟台撬开。

　　柳　乃　这……

　　柳广才　嗨！贤婿吓，当初乃是我的错，我儿死了，没有将真情告诉你，时下将坟台撬开也是无用了。

　　陈月林　岳父大人，我逃难到五灵庙，多亏神圣搭救，赠我阴阳宝扇，叫我归家将坟台撬开，将小姐扇转，成其婚配。

　　柳广才　啊！此事当真。

　　陈月林　有宝扇在此。

　　柳广才　好！柳乃！快将坟台撬开。

　　柳　乃　是！

　　柳乃撬坟，陈月林用扇搧柳秀英。

　　柳　乃　员外！姑爷，小姐吐了一口气啊！

　　柳广才　将她扶起来。

　　（柳乃扶秀英上坐。）

　　儿吓！苏醒苏醒，

　　柳秀英　（唱“阴败调”）

　　适才间阴曹地孤魂飘渺，

　　耳边厢只听得父唤儿声。

　　睁开了昏花眼四处观看，

　　柳广才　儿吓！

　　柳　乃

　　陈月林　小姐！

　　柳秀英　爹爹！

　　（唱）莫非是坠入在南柯梦中。

　　老爹爹和柳乃满面欢笑，

　　那一厢我陈郎喜色盈盈，

　　爹爹！

　　我为他受尽了千辛万苦，

　　老爹爹要与儿早日完婚。（下）

　　柳广才　好！柳乃，吩咐下去，张灯结彩，姑爷小姐完婚。（下）

　　柳　乃　是。（下）

　　陈月林　哈……（下）

　　（剧终）