人 物 韩翠屏
翠 红
小 红
韩翠屏 （上引）依稀春光去也，
那堪燕语方浓，
子规啼倦五更风，
难舍旧时芳容。
（定场诗）
春眠不觉晓，
别院笙歌早，
试看海棠花，
一夜开多少。
奴乃韩氏翠屏，南阳西水郡人氏，只因圣上选妃，将奴选进宫来，封我上阳一品夫人。自入宫以来，独居深宫，寂寞孤零，这且不言。适才午梦初回，闻听宫娥报道，御园百花开放，不免前去观花散闷。翠红，小红！
翠 红
小 红 （在内）来了！（同上）
翠 红 翠红。
小 红 小红。
翠 红 作事玲珑。
小 红 夫人呼唤。
翠 红 定有使用。
翠 红
小 红 参见夫人。
韩翠屏 站立两厢。
翠 红
小 红 叫我姊妹出来，有何吩咐。
韩翠屏 眼看春色将零，夫人意欲往花园游观景色。
翠 红 时近黄昏，何不明日再去。
韩翠屏 天气甚好，夜游何妨。
翠 红
小 红 遵命。
韩翠屏 前面带路。
（翠红、小红引韩翠屏出门。）
翠 红 妹妹，你看这好东风。
小 红 姐姐，是好西风！
翠 红 是东风！
小 红 乃是西风！
韩翠屏 吓，一出门来，你二人就争吵些什么？
翠 红 我说好东风。
小 红 我说好西风。
韩翠屏 多嘴。
翠 红
小 红 是。
韩翠屏 待夫人—观！
（唱“头子”）
门外东风何早，
不觉海棠开了，
料峭晚风寒，
春色将去谁晓。
鸦噪，鸦噪，
梦里不知花落多少。
梦里不知花落多少。
（念）粉蝶双双闹晚风，
桃花点点褪嫣红，
深宫不识春将老。
翠 红
小 红 夫人！
（唱）十个螺丝做一棚。
韩翠屏 不是！
（唱）绣阁罗帏睡正浓。
（唱“太师引”）
绣阁罗帏睡正浓。（假寐）
翠 红 妹妹，你看夫人午睡方起，来到花园，她竟自又睡了。
小 红 那便怎样呢？
翠 红 你我姊妹，将她唤醒。
小 红 好!
翠 红
小 红 （唱“头子”）
料峭晚风寒。
夫人速醒!
韩翠屏 （唱“二犯朝天子”）
梦初醒。（鸟叫）
二红，那是什么鸟？
翠 红
小 红 那乃是催春鸟。
韩翠屏 它叫些什么？
翠 红
小 红 它叫：“春光好！”“春光好！”
韩翠屏 不是！
翠 红
小 红 那它叫些什么？
韩翠屏 它道是：“春去了！”“春去了！”
（唱）绿杨枝上乱啼鸟，
唤起乡愁知多少，
犹忆故园春光好，
卖花声声报春早，
白白红红满担挑，
轻轻挑过落阳桥，
桥头多少香闺女，
斜倚栏杆把手招，
曼声轻唱卖花谣。
二红！
翠 红
小 红 有！
韩翠屏 前去打水来润花。
翠 红
小 红 是。（同下）
韩翠屏 （目送翠红等下，转身背唱）
却被它唤动奴的春心，
却被它唤动奴的春心。
奴的芳情难禁，
奴的芳情难禁。
翠 红
小 红 （上）夫人，你看什么？
韩翠屏 （掩饰地）
（唱）见花枝，
喜孜孜，
把笑脸相近，
因此上把栏杆凭。
翠红、小红！
（唱）随夫人，闲移步，
过牡丹亭。
翠 红
小 红 夫人，缘何这几日不梳洗，懒打扮？
韩翠屏 （唱）二红呀！
非是夫人不梳洗，懒打扮，
柳叶双眉画不成。
（掩饰地）二红，你看这花，开得倒也茂盛。
（唱）见枝头于红万紫，
翠袖儿把栏杆斜倚，
举手攀花枝，
弄落一片红雨。
花露，
不觉湿透满身罗绮。
不觉湿透满身罗绮。
（念）槛外蔷薇夜来新，
艳阳三月雨初晴，
莺声唤醒春闺梦，
翠 红
小 红 （捧镜）鸾镜到。
韩翠屏 （唱）慵对鸾镜理香云。
二红，前去摘枝花来。
翠 红
小 红 是
翠 红 妹妹！
小 红 姐姐！
翠 红 你我去摘花呀！
小 红 姐姐请。
翠 红 请啦！
翠 红
小 红 （同唱“头子”）
举手攀花枝。
夫人花到！
韩翠屏 （接花，看花）不用了。
翠 红
小 红 怎么不用了。
韩翠屏 （唱“前腔”）
花懒戴。
翠 红
小 红 夫人，缘何见了此花，要戴不戴？
韩翠屏 （唱）二红呀！
非是夫人见了此花要戴不戴，
虽则是艳阳天气，
却非我戴花时节。
水自石边流出冷，
风从花里过来香，
早不见，罢晓妆，
二红呀！
满园百花盛开，
各有所爱不同。
爱只爱……
翠 红
小 红 爱什么？
韩翠屏 （唱）爱只爱……
翠 红
小 红 到底爱什么？
韩翠屏 （掩饰地、指花唱）芍药和着海棠。
翠 红
小 红 夫人，花都被你挨倒了。
韩翠屏 前去扶起。
翠 红
小 红 是。
（唱）将花枝扶至栏杆上，
将花枝扶至栏杆上．
夫人，那个花扶我姊妹不起。
韩翠屏 想是你姊妹扶花不起，待我来扶。
（唱）将花枝扶至栏杆上，
将花枝扶至栏杆上，
罗带风中飚，
二红！
（唱）随夫人闲移步过池塘，
又只见紫燕衔着黄泥，
你看它对对飞来，
落在粉墙。
翠 红
小 红 （唱）粉蝶相亲傍，
对对空中飏。（扑蝶）
扑到了，扑到了，待我将它刺死。
韩翠屏 哎……
（唱）二红！夫人在此观花，
它等在此采花，
无故伤它怎的？
害它何来？（放蝶）
堪笑他朝朝暮暮花前舞，
为谁辛劳为谁苦，
采得百花成何用？
我好笑。
翠 红
小 红 笑什么？
韩翠屏 （唱）沉醉东风空自忙。
呵！不觉月上树梢了。
（唱）月在瑶池清冷，
人在碧梧金井。
斗转星横。
夜静，夜静，
不觉的金蟾弄影，
不觉的金蟾弄影。
（念）花正芳菲月正圆。
翠 红
小 红 夫人，
（念）人间天上狗划船。
韩翠屏 不是。
（念）人间天上两婵娟，
相对不知更漏永，（坐下）
翠 红
小 红 夫人，你坐歪了！
韩翠屏 （唱）坐见梧桐月影偏，
坐见梧桐月影偏。 （又睡）
翠 红 妹妹！夫人她又睡了。
小 红 你我姊妹，还是轻轻将她唤醒。
翠 红
小 红 请吓！
（同唱“头子”）
露冷瑶阶静。
夫人速醒！
韩翠屏 （唱“前腔”）
月正圆。
二红！看金盆打水，待夫人洗手。
翠 红
小 红 是！（小捧盆上）水到。
韩翠屏 （唱）待奴来洗金盆，
只见孤影落在清波，
只见孤影落在清波。（抬头望月）
相看于你有了情，
月吓，相看于你有了情。
见玉兔落在金盆
奴将双掌撩珠鬓，
水、月光相映，
待夫人纤纤玉手，
要把广寒擒。
翠 红
小 红 夫人，月已西斜，被花枝遮住了。
韩翠屏 转过。
（唱）水皎如轮涌，
依旧映清波，
明月照人应有意，
明月照人应有意。
人与嫦娥两相亲，
月吓，人与嫦娥两相亲。
见玉兔落在金盆，
奴将双掌撩珠鬓，
水、月光相映，
待夫人纤纤玉手，
要把广寒擒。
翠 红
小 红 夫人，月在天空，人在浮尘，影在盆中，怎么捞得起来。
韩翠屏 （唱）二红，夫人岂不知道。
月在天空，
人在浮尘，
影在盆中，
怎么捞得起来？
堪笑韩氏翠屏你好痴，你好呆，
水里捞月枉费心机。
孤影落在清波内，
费尽心机捞不起来，
费尽心机捞不起来。
翠 红 夫人，夜已深了，请驾回宫．
韩翠屏 摆驾回宫。唉！
（唱“尾声”）
云母屏风烛影深，
长河渐落晓星沉，
嫦娥应悔偷灵药，
碧海青天夜夜心。（下）
（剧终） | 
