前 记
“王横摆渡”原名“黄河摆渡”，是常德戏的传统剧目。
整理本主要增加了对岳飞的爱国思想的描写，也加强了张保、王横因金兵压境，奋起报国而投奔岳飞的爱国意义。其次，删改了王横摆渡时叙述的拆桥摆渡要钱情节；在结尾时参照“说岳”增加了岳飞赠银与王横安家，并对全剧作了些文字上的整理。
人 物 张保 岳飞 门卒 吉青
中军 王横
第一场
（张保乘马上。）
张 保 （唱）为投英雄将，
星夜奔黄河。
到了！咦！这样冷清清的，也不象他娘的一座营盘，喂！营内有人么？
门 卒 （上）忽听有人叫，出营看是谁？
张 保 嗯。
门 卒 原来是位黑汉，到此何事？
张 保 烦小哥通报一声，只说京都李老太师，差有下书人求见。
门 卒 请少站，有请将军。
岳 飞 镇守黄河岸，金酋心胆寒。
何事？
门 卒 京都李老太师，有下书人要见。
岳 飞 傅进。
门 卒 黑汉！我家将军在傅。
张 保 有劳了。（进营）参见岳将军。
岳 飞 少礼。你奉何人所差，到此何事？
张 保 咱奉京都李老太师所差，有书在此，请将军观看。
（张保取书交岳，岳拆书看。）
岳 飞 哦！原来太师举荐你来此。张管家，我这里戴月披星苦楚甚重，你怎不在太师府图个出身。
张 保 这个……
岳 飞 好啊！待我修书一封，回复李老太师。
张 保 但凭将军。
中 军 （内）大令下。
门 卒 启禀老爷，大令下。
岳 飞 有请。
门 卒 有请。
（岳、门出营，中军上。）
中 军 大令下：调岳先锋速来大营接旨。
岳 飞 随后就到。
（中军下，岳进营。）
岳 飞 张管家，大营有大令前来，要我前去接旨，你权且少候片刻。来！备膳与张管家用。
门 卒 是。
张 保 谢过将军。
（岳飞下。）
门 卒 张爷，随俺下面用膳。
张 保 带路。
门 卒 随我来。
（门前引，张随后，小圆场。）
门 卒 （旁白）这个人吃了生谷生米一样。
张 保 （旁白）嗨！观看岳营，人马虽少，倒也旌旗鲜明，刀枪齐整。
门 卒 张爷请上座，待我与你取茶饭前来。
张 保 取来。
门 卒 （旁白）此人如何这等夹生？（取膳）张爷，请用膳。
（门摆饭菜，张保看，不悦。）
张 保 小哥！这酒饭敢是把与俺张保吃的。
门 卒 正是。
张 保 哎嘿！你家将军，好不轻慢人也！
门 卒 怎样。
张 保 常言道：“不看僧面看佛面”，不看俺老张，也该看在李老太师份上，也不该把这等酒饭与俺张保吃。
门 卒 你这个人！真是“狗子坐轿，不受抬举”。
张 保 怎么讲？
门 卒 这是你京都来的客官，才有这等酒贩吃。我家将军，每日用的都是随随便便的小菜。
张 保 你家将军政莫吃斋？
门 卒 不是的，我家将军常说：二圣未还，国土未复，纵有龙肝凤髓，玉液金波，也难下喉。但等直捣黄龙，迎还二圣，那时再与众将痛饮三杯。
张 保 哎嗨呀！岳将军可算得当世之英雄也。小哥，这鱼肉俺也不用了，端了下去。
门 卒 那没有别的好菜。
张 保 随随便便，小菜就好。
门 卒 只有酸盐菜打汤。
张 保 好啊！取来！哈哈哈！
（唱“北路二流”）
岳将军真果是忠肝义胆，
可算得我朝中玉柱擎天。
（张保用饭，岳飞上。）
岳 飞 （唱）奉圣旨，调进京，不敢怠慢，
我只好，命吉青，代管营盘。
（进门，张吃完，下位。）
张 保 见过将军。
岳 飞 张管家，饭可曾用饱？
张 保 哎嗨，吃饱了。
岳 飞 待我修书一封，回禀李老太师，张管家也好回京。
张 保 小人不愿回去了。
岳 飞 这是为何？
张 保 情愿跟随将军，牵马坠镫。
岳 飞 我这里苦楚甚重。
张 保 小人情愿吃苦。
岳 飞 如此甚好，就留在我的帐下，我如今奉召进京，你可与我作伴前去。
张 保 小人愿随。
岳 飞 来，引张保马房备马伺候。
门 本 张爷，你来看，转过就是马房。
张 保 呃嘿。（下）
岳 飞 来！有请吉将军。
门 卒 有请吉将军。
吉 青 三日未上阵，好不闷煞人，参见大哥。
岳 飞 贤弟少礼，请坐。
吉 青 告坐。大哥！叫小弟出来，何事商议？
岳 飞 适才有圣旨到来，召为兄即刻进京，意欲令贤弟代管大营。
吉 青 小弟遵命。
岳 飞 贤弟！敌众我寡，须以疑兵胜之。你带领这八百儿郎，日间遍插旌旗，夜晚虚张灯火，那兀朮见我势大，必不敢轻易前来。
吉 青 小弟记下。
岳 飞 千万不可吃酒误事。
吉 青 小弟牢牢紧记，大哥请准备行装。
（岳下。）
吉 青 奉令守大营，小心御敌兵。（下）
张 保 （内唱“北路倒板”）
一心跟随英雄将。（上）
有请老爷。
岳 飞 （内）带马！（上）吓！张保，原何不乘骑？
张 保 小人不惯乘骑，两足如飞，此马还快。
岳 飞 如此带路！
（唱“北路二流”）
扬鞭策马离黄河，
转面我把张保问：
家住在哪州、哪府、哪县细对爷说。
张 保 容禀。
（唱）小人父母双亡故，
家住京都海子坡，
自幼投奔太师府，
太师待我恩不薄。
恨只恨金寇来作乱，
扰害黎民动干戈；
誓扫金酋复疆土，
因此上披星戴月到黄河。
岳 飞 好哇！
（唱）江南江北义士多，
协力同心重整山河，
但愿指日把贼破，
扫荡金酋奏凯歌。
张 保 哦！奏凯歌。
岳 飞 奏凯歌！哈哈………
张 保 哈哈………
岳 飞 来，来，来！
（岳催马下，张随下。）
第二场
（王横摇船上。）
王 横 （念）自幼生长在江边，
不怕皇王不怕天，
无钱之人渡他过，
有钱之人先拿钱，
当今天子从此过，
拔出钢刀要现钱，
将船靠近柳荫处，
等侯行人叫俺的船，叫俺的船。
岳 飞 （上唱）奉召难辞路途远，
马不停蹄奔江南。
张 保 禀老爷，前面乃是大江。
岳 飞 前去看来，可有渡子。
张 保 着呀！那厢有一渡子，待我叫来，渡子！渡俺们过河。渡子！渡俺们过河。呀嘚，渡老子过河。
王 横 （内）老子来了。
（上念）正在舟中心烦闷，
忽听岸上叫渡声，
快划几桨船拢岸，
叫俺船者是何人？是何人？
呀嘚！叫俺的船，敢是过河？
张 保 烦你将俺二人渡了过去。
（王横仔细打量岳、张。）
王 横 坐俺的船，先要讲好价钱。
张 保 一人过渡，要多少钱？
王 横 要银十两。
张 保 两人？
王 横 二十两。
张 保 怎么？二十两？
王 横 慢说是人，就是那马也要十两。
张 保 哦！那马也要十两。啊！好嘞！渡俺们过去，照数把钱。
王 横 上船。
（岳、张牵马上船。）
王 横 站稳了。
（王上船。）
张 保 开船！
王 横 唔！
（王开船，张注意王行动，王也注视张、岳。）
王 横 （唱）一边划船一边看，
坐船的人儿非等闲；
一人打扮官模样，
那黑汉相貌也凶顽。
倘若欺我贫穷汉，
举起钢刀硬要钱！
那一黑汉，硬头硬脑，少时没有船钱，你才知老子的厉害，黑汉！将舵拿稳，待俺吃些点心。
张 保 拿了过来。
（唱“北路三流”）
红脸大汉调摆我，
看他把我怎奈何。
王 横 （唱）船到半江停住桨，
坐船的人儿你听着：
先把船钱后靠岸。
张 保 先上岸来再给钱。
王 横 先把船钱后上岸。
张 保 先上岸来再把钱。
岳 飞 你等不要吵闹。
王 横 可恼！
（唱）手执钢刀朝下砍。
（王拔刀砍张，张踢王下水，岳欲阻不及，王泅水下。）
张 保 （唱）一脚将你踢下船。
龙王请你吃会酒，
看你要钱不要钱。
岳 飞 忒鲁莽了。
（张连划几盘，拢岸，岳上，张牵马上，用脚将船蹬开。）
老爷请上马。
（岳上马，圆场。）
王 横 （内）哪里走！
岳 飞 （唱）耳边又听人声喊，
张 保 红脸大汉赶上前。
岳 飞 张保小心将他退。
王 横 （上）俺来也！
（王与张对视，同下。）
岳 飞 （唱）岳飞一见心喜欢。
这一个好比铜罗汉，
那一个亚赛金钢貌非凡。
生铜棍不住朝下打，
熟铜棍儿左右拦。
岳飞上前忙解劝，
要收此人在马前。
（岳圆场，王、张同上，对棍，放下棍对拳，岳拦住。）
岳 飞 住手！
王 横 两人打老子一人，老子都是不怕的！
张 保 照拳，试试老子这个家伙呀！
岳 飞 （对张）往下站！（对王）这汉子，摆渡要钱，原系正理，为何这等要法？
王 横 听着：
（唱）自幼生长在江边，
不怕皇王不怕天。
世上只有人两个，
过河不要半文钱。
岳 飞 不知哪两个人，在此过渡你不要饯，难道说此当今皇上还大些吗？
王 横 头一个，朝中李纲老太师在此过河，俺不要他的钱。
岳 飞 却是为何？
王 横 他乃是亘古未有的忠良，故而不要他的钱。
岳 飞 唔！第二个？
王 横 汤阴县的岳飞将军，在此过河，俺也不要他的钱。
岳 飞 （惊异）哦！你又怎么不要他的钱呢？
王 横 他乃当世抗拒金兵的英雄，老子不要他的钱。
张 保 哈……老子在此过河，也不要钱。
王 横 吓！你是甚等之人，老子不要你的钱啦？
张 保 你问俺？哈……这汉子我问你，你见过岳将军没有？
王 横 没有。
张 保 可想见他？
王 横 老子正要投奔他，只是没有引见之人。
张 保 我与你做个引见之人，好与不好？
王 横 你是甚么人，能引我去见岳将军？
张 保 哈哈哈！这汉子，俺见你到还至诚，对你实说了吧。
（指岳）这就是岳将军。
王 横 什么吓！他就是汤阴县的岳将军？
张 保 正是。
王 横 就是那武科场中，抢挑小梁王的岳将军？
张 保 不错。
王 横 休要骗我，岳将军镇守黄河，怎能到此？
张 保 我家老爷奉旨进京，故而至此。
王 横 哎呀！想煞俺了。
（急趋前下拜，岳忙扶住。）
王 横 将军！小人先前不知，多有得罪，望将军恕罪。
岳 飞 好汉少礼。好汉，你姓甚名谁？因何对某这般错爱？
王 横 小人王横，久有心投奔将军帐下，奈家中日食难度，故尔权且在此摆渡谋生。今日得见将军，真是喜煞俺也。
岳 飞 你家中还有何人？
王 横 家中还有老母、妻室，所生一子，名叫王彪，未满三岁。
岳 飞 但不知可愿随我共抗金兵，到后来也可望封妻荫子。
王 横 这荣华富贵，小人不愿。
岳 飞 但愿何来？
王 横 跟随将军，牵马坠蹬。
张 保 哦！这牵马坠蹬。
王 横 好汉何名？
张 保 俺名张保，也是跟随岳老爷，牵马坠蹬。
王 横 喂呀呀！原来是张兄，小弟不知，多有得罪。
张 保 好说了，好说了。
岳 飞 张保，取官宝一锭。
（张取银。）
岳 飞 交与王横——王横，速速归家，辞别老母，安顿家小，即刻前来。也好随我一同进京。
王 横 多谢老爷。（下）
岳 飞 哈哈哈！
张 保 老爷为何这般欢喜？
岳 飞 张保，你与王横，投在帐下，又添两员勇将。共拒金兵，岂不可喜！
（唱“北路二流”）
你等报国心意坚，
忠肝义胆好儿男。
但愿得直捣黄龙迎二圣。
光复国土还我河山。
张 保 （唱）老爷威名扬四海，
不由张保喜心间。
王横别家真迟慢。
王 横 （上唱）辞母别妻投英贤。
张兄，将包裹拿过来，小弟与你背上。
张 保 嗳！承蒙不要船钱，也就够了，这包裹不消你背得。
王 横 取笑了。张兄请。
（同笑。）
张 保 王兄请。
（二人互让。）
岳 飞 哈哈哈，你二人休要推让，从今以后，马前张保。
张 保 是。
岳 飞 马后王横。
王 横 是。
岳 飞 天色不早。张保、王横！
张 保
王 横 有。
岳 飞 赶赴京都。
张 保
王 横 是。
岳 飞 哈哈！
张 保
王 横 哈哈哈！
（三人同笑下。）
（剧终） | 
