前记
《东川寻夫》是常德花鼓戏正宫调传统剧目。
故事是写汉阳郑德仁,离家出走一十三载。汉阳大旱,郑妻田月英扶婆携子,东川寻夫。途中几经磨难,在太白金星指点之下,阖家团圆。
此剧为常德花鼓戏老艺人李尧皆藏本,史常校勘付印。
人 物 郑德仁 生
郑柏玉 生
郑长生 奶生
田 氏 正旦
马 二 二旦
郑 母 老旦
夜不收 杂
赌剥皮 丑
花 子 丑(太白金星化身)
第一场
(田氏上。)
田 氏 (念)丈夫上东川,
一去十三年。
(坐)哑吃黄连苦自知,
白鹤隔水戏银鱼,
望梅解渴渴还在,
画饼怎充腹内饥。
奴乃,田氏月英。配夫郑德仁,所生一子取名长生。奴夫去往东川一十三载,杳无音信,如今只剩婆媳三人,家道贫寒。不幸汉阳三年大旱,颗粒无收,日食无着。有心去往东川找寻丈夫,又缺少路食盘缠。不免将二叔公接过庄来商议此事。长生快来。
(长生上。)
长 生 (念)听得母亲唤,
急忙走上前。
见过母亲。
田 氏 不屑见礼,站过一旁。
长 生 请问母亲,唤得孩儿出来,所为何事?
田 氏 非为别事,快将二叔公接过庄来,有家事商议。
长 生 孩儿遵命。(下)
田 氏 长生去了,媳妇拜请婆婆。
(郑母上。)
郑 母 (念)耳听媳妇请,
上堂问分明。
媳妇儿所请何事?(坐介)
田 氏 婆婆呀,
(唱)站在堂前将言禀,
尊声婆婆你且听,
自从你儿东川进,
一十三载无信音。
汉阳地带遭不幸,
天旱三年草不生,
只为我家多贫困,
无有粮米度光阴。
媳妇主意来打定……,
郑 母 哼,打定不打定,为婆的心中大明大白。
田 氏 请问婆婆,你又明白何来?
郑 母 想是德仁奴才,一去东川,杳无音信,你是想反穿罗裙(注一),另行改嫁。你说是与不是?
田 氏 哎呀,(哀子)婆婆你疑差了,疑差了,
(唱)田氏没有短命心。
有心去往东川地,
找寻丈夫无义人。
这是媳妇真情话,
望请婆婆来定论。
郑 母 哦,原来如此,错怪媳妇了。只是这汉阳去往东川,千里之遥,万水千山。没有这路食盘缠也是枉然罗。
田 氏 媳妇有心将房屋典当一半,自留一半。
郑 母 这典当一半怎地,留上一半何来?
田 氏 典当一半以作盘费,留上一半嘛,媳妇此去寻得着倒还不讲,倘若寻之不着,回得家来也有个安身之所。
郑 母 好倒却好,只是又典当谁家哟?
田 氏 媳妇有心典当二叔公家中。
郑 母 二叔公尚未知道,也是枉然呀。
田 氏 媳妇一早就命长生接叔公去了。
郑 母 好个贤德的媳妇,外面风大,转到内堂歇息去吧。
田 氏 媳妇遵命。(同下)
第二场
(内:“带路”!长生带郑柏玉急上。)
柏 玉 (唱)出得门来把话问,
叫声长生儿细听,
莫不是早间挨了打?
长 生 不是。
柏 玉 (唱)敢是儿父转家门?
长 生 不是。
柏 玉 (唱)莫不是祖母得疾病?
长 生 不是。
柏 玉 (唱)莫非儿母反穿裙?
长 生 不是!不是!不是!
柏 玉 (唱)这不是那不是所为何情?
倒把我年迈人猜之不明。
长生你背拐杖急忙前进,
不觉到了你家门。
长生,有请你的母亲上堂。
长 生 是。有请母亲。
(田氏上。)
田 氏 (念)耳听长生请,
上堂看分明。
长生,叔公可曾请到?
长 生 接到了。
田 氏 叔公到了,待我上前迎接。哎呀,使不得,公媳不好说话。媳妇有请婆婆。
(郑母上。)
郑 母 媳妇,叔公可曾接到?
田 氏 接到了,请婆婆前去迎接。
郑 母 那个自然。贤弟在何处?
柏 玉 老大嫂。
郑 母 贤弟请进,
柏 玉 小弟自进了,小弟这厢有礼。
郑 母 有礼相还,贤弟请坐。
柏 玉 老大嫂请坐。
田 氏 不孝之媳见过叔公。
柏 玉 贤慧之媳何须此礼。老大嫂,一早命长生接小弟过庄,不知为了何事?
郑 母 非为别事,儿媳哇,你将来由对二叔公说明才是。
田 氏 媳妇遵命。叔公呀,
(唱)站在堂前忙告禀,
尊声叔公请细听,
只为你侄东川进,
一十三载无信音。
汉阳今又遭不幸,
天旱三年草不生,
婆媳三人家贫困,
缺食少粮苦光阻。
媳妇主意来打定……,
柏 玉 哼!打定不打定,为叔心中大明大白。
田 氏 不知叔公明白何来?
柏 玉 想是德仁奴才,去往东川许久,无有音信归来,你这蠢钗想要反穿罗裙、另行改嫁是与不是?有为叔的人在,那就万万不能得够啊!
田 氏 (哀子)叔公,你疑差了、疑差了,
(唱)田氏女并没有短命之心。
奴与那德仁夫情深意厚,
我有心到东川将夫找寻。
这是媳妇真情话,
并无虚言半毫分。
柏 玉 呀,老大嫂,适才田氏之言,可是真情?
郑 母 乃是实情。
柏 玉 好倒却好,只是汉阳到东川,路隔千山,水隔数渡,你婆媳家道贫寒,又哪来的路食盘费?
郑 母 媳妇言道,将房屋典当一半、自留一半。
柏 玉 典当一半怎地,留上一半何来?
郑 母 典当一半以作路食盘费,留上一半嘛,那不孝奴才找之得着倒还罢了,倘若找之不着,我婆媳三人归得家来,也有个安身之所。
柏 玉 哦,原来如此。不知典当谁家?
郑 母 有心典当二叔公家中。
柏 玉 既是这样,小弟也不须你婆媳典当,小弟身旁还有银子一锭,赠与你婆媳三人以作路食盘费。(赠银)
郑 母 多谢叔公了。将二叔公赠的银子拿了过去,收拾包裹雨伞去吧。
田 氏 媳妇遵命。(下)
柏 玉 请问老大嫂,几时起程?
郑 母 即刻就要起程。
柏 玉 既是即刻起程,小弟无物可赠,这有拐杖一根,送与老大嫂去吧。
郑 母 要它何用?
柏 玉 老大嫂听道:
(念)拐杖生来节节稀,
扶过大溪和小溪,
过水能探深和浅,
行路能知高和低。
虽然不是亲生子,
爬坡上岭它得力。
郑 母 多谢叔公了。
柏 玉 我还有一说。
郑 母 哪一说?
柏 玉 此地去到东川,行到两省交界之处,有一川珠大庙,常有响马大盗出没,还须小心为妙。
郑 母 有劳叔公叮嘱。
柏 玉 老大嫂,你可知那德仁奴才的三不孝?
郑 母 为嫂未读圣贤之书,一概不知。还望叔公指教。请问这一不孝?
(田氏暗上。)
柏 玉 这一不孝:父在观其志,父殁观其行,三年无改,于父之道。谁知他一无志、二无行,这就是奴才一不孝也。
郑 母 一不孝,为嫂记下了。请问这二不孝?
柏 玉 这二不孝:大哥得病倒阳台,望儿望得不归来,望子不到落了气,死在堂前眼不闭。亲戚六眷来吊孝,谁不骂他无义才。又道说:生要子养,死要子葬、葬要子祭。这才是为子的孝道。谁知他,生不能养、死不能葬、葬不能祭,这奴才的忠在那里?孝在何处?这是奴才的二不孝也。
郑 母 二不孝为嫂记下了。这三不孝?
柏 玉 哎,一个人有了二不孝,就当罪不起,这三不孝,老大嫂不用再问了。
郑 母 为嫂一定要问。
柏 玉 你一定要问么——老大嫂请看。
郑 母 看什么?
柏 玉 看你有儿之母倒做了无子之孤,田氏媳有夫之妇倒做了无夫之寡,长生孙有父之子倒做了无父之儿。想那东川地方乃是花花世界,那奴才不停妻再娶便罢,倘若停妻再娶,老大嫂呀老大嫂,你将拐杖高高举起、重重落下,要打他个三不孝那。
郑 母 哎,我母子相会,哭都哭不完、还打他作甚。
柏 玉 看来你就老不中用。
郑 母 说我不中用就不中用。
柏 玉 小弟不管你家的事了。
郑 母 你不管就不管。
田 氏 婆婆,二叔公在堂前发怒,依媳妇之见,不如暂且依从于他,到那时,打与不打凭在于你。
郑 母 媳妇说的是。二叔公呀,为嫂倘若看了那不孝奴才,便将拐杖高高举起、重重落下,定要打他个三不孝哇!(假作打介)
柏 玉 打是打得好,可惜打早了。
郑 母 哎,不打呢又说我不打了,一打呢又说我打早了,这这……
田 氏 婆婆,你本来是打早了,只说打得叔公观看的。
郑 母 哦,本来打早了。叔公,为嫂乃是打得你观看的呢。
柏 玉 这倒也罢。
郑 母 叔公啊叔公,为嫂此番去往东川,几根老骨头恐怕会丢在外乡了。家中之事有劳你多多照看。
柏 玉 那个自然。我来问你,老大哥的灵位,不知是背灵而去,还是推灵而去?
郑 母 慢着,我要问问媳妇看。媳妇儿哪,叔公适才言道,公公的灵位,不知是背灵而去还是推灵而去?
田 氏 婆婆呀,理应背灵而去,怎奈一路之上茶水香烟不便,还望叔公推灵而去。
郑 母 言之有理。叔公,媳妇言道:本当背灵而去,又恐一路之上茶水香烟不便,还望叔公与我推灵而去。婆婆先去了(下)
柏 玉 如此,看凉姜水碗侍侯。
田 氏 是。(端碗)水碗到。
柏 玉 拿了过来。郑柏春哪老大哥。她婆妇三人去往东川。找寻那不孝奴才,望你阴司庇佑,暗地扶助。这正是:
(念)天地玄黄,
日吉时良,
推倒灵位,
大吉大昌。
田 氏 我那公公、我那叔公!(哭跪)
柏 玉 儿哪!
(唱)见田氏跌跪在草堂之上,
为叔的好一似箭穿心房,
此一番你婆媳东川而往,
老的老小的小好不凄惶。
我这里有一言细心叮嘱,
一件件一桩桩儿听端详。
都只为郑德仁良心已伤,
害得你带老小背井离乡,
尚若是到东川将他找上,
道几句无情话又待何妨。
你问他何人生何人来养,
是何人曾与他定下妻房?
他的父遭不幸病倒床上,
你问他是何人熬药煎汤?
神不灵药无效一命身死,
你问他是何人送葬山岗?
你问他高堂母何人奉养,
百年后有何人祭奠孝堂?
长生孙年幼小血块元样,
你问他有何人辅教成郎?
行孝媳且起身一旁站上,
叔还有几句话儿记心旁。
路上遇老者要称尊长,
遇少者称兄弟理所应当,
过小桥渡大河从容而进,
以免得误失足落水遭殃。
莫等那日落山早投客店,
还须要晴带伞饱带干粮。
你婆婆风前烛瓦上之霜,
一路上谨防她病卧路旁。
叔本当多与儿来把话讲,
又恐怕耽误儿赶路时光。
儿那里有什么家常话语,
说出来叔与你一肩承当。
田 氏 叔公,(抖色)叔公呀!
(唱)有劳了二叔公叮嘱言讲,
一桩桩一件件牢记心房。
此一番到东川将夫找上,
我田氏道几句料也无妨。
老婆婆好一似风前烛样,
一路上有媳妇照看老娘。
婆媳们别乡井东川而往,
但不知何一日得返故乡。
这家廊望叔公照看心上,
勤烧香供灵位手足一场。
我本当与叔公再把话讲,
又恐怕老婆婆跌倒路旁。
对叔公施一礼阳关来上,
舍不得二叔公回头观望。
(叫喊、抖色、“二回头”下。)
柏 玉 (抖色)老大嫂呀!
(唱)见她婆媳阳关上,
千里迢迢好凄凉,
但愿平安东川往,
但愿得见无义郎。
大哥灵位接过庄,
烧香点灯我承当。
茅房门儿来带上,
祈祝婆媳早返乡。
(叫喊、抖色、“二回头”下。)
第三场
(夜不收上。)
夜不收 (念)头戴尖尖帽,
嘴上两撮毛,
别的不会做,
只会做强——(张望介)
只会做强盗。
在下,夜不收。今乃黑道之日,身带短刀,四乡走走。(潜下)
第四场
(田氏,郑母、长生上。)
田 氏 (唱)冬至已过霜雪降,
婆媳三人奔他乡,
家中穷困贫如洗,
无有寒衣带身旁。
但愿找得无义郎,
不枉婆媳走一场。
正行之时抬头望,
不觉红日落西方,
前面错过招商店,
且喜路旁一庙堂。
观看天色已晚,前无招商,后无客栈,且喜路旁有所庙堂,待我前去看来。“川珠庙”。启禀婆婆,你我未曾行错路途呢。
郑 母 何以见得?
田 氏 婆婆不知,起程之时,二叔公言道:两省交界之地,有一川珠大庙。今日此庙得见,岂不是未曾错路吗。
郑 母 既然如此,暂且进庙投宿一晚,明日再走。
田 氏 媳妇遵命。(进庙)这厢可有大师父?那厢可有观主家?呀!两厢无人,乃是一所古庙。常言道:在家靠人,出门靠神。神圣请上,受我三人一拜。(跪拜介)婆婆、长生儿,你我就在这大佛殿前打睡便了。
长 生 是。
郑 母 行路辛苦,各自安宿了吧。
(三人睡介。初更鼓响。)
长 生 啊!
(唱)听远方打罢了初更更鼓,
惊醒我小长生伤心啼哭。
怪只怪老爹爹良心全无,
上东川十三年于家不顾。
抛妻子和儿女忘却父母,
只害得我三人陪伴古佛。
叹不尽苦楚事依然睡去,
待天明去寻找无义之父。(睡介)
(鼓响二更。)
郑 母 啊!
(唱)朦胧中听鼓响二更传来,
大佛殿惊醒了白发年迈,
都只为不孝子离家数载,
尘途上饮风霜好不悲哀。
骂一声郑德仁良心何在,
上有老下有小父丧泉台,
叹不尽苦楚事心如刀绞,
等到那天明亮再作安排。(睡介)
(鼓响三更。)
田 氏 呀!
(唱)鼓声响三更天夜深人静,
大佛殿惊醒了田氏月英。
悲切切抖精神将身站稳,
又只见天边月洒照婆身。
她老小睡佛殿清清冷冷,
婆婆老娇儿小好不伤心。
这也是无义郎良心丧尽,
只害得我三人受尽苦辛。
丢高堂撇双亲忘却根本,
抛贤妻弃儿女身留骂名。
叹不尽苦楚事将身睡定,
郑 母 会冻死人罗!
田 氏 呀!
(唱)耳又听老婆婆口叫寒冷。
她本是年迈人体衰力竭,
怎受得半夜里风刺寒浸。
莫奈何解罗裙婆婆盖定,
长 生 冷得很那!
田 氏 哎呀!(抖色)
(唱)只听得长生儿喊叫几声。
睡梦中喊叫的身上寒冷,
倒叫我田氏女如刀割心。
实可怜长生儿年青骨嫩,
怎忍受霜夜间冷如寒冰。
转面来请婆婆将媳恕罪,
这罗裙你莫盖让与娇孙。
狠着心将罗裙长生盖稳,
郑 母 哎哟,会冻坏人罗!
田 氏 哎呀,(抖色)
耳只听婆婆喊会冻坏人。
我若是将就婆娇儿喊冷,
就得儿婆婆她喊叫不停。
莫奈何将罗裙撕作两份,
婆与孙孙与婆各盖一层。
他二人御了寒倒还安静,
只冻得田氏女无计可行。
怪只怪奴的夫良心丧尽,
我田氏今夜晚难得天明,
找得着无义人倒还罢了,
倘若是寻不到怎样担承?
想到此不由我牙根咬紧,
倒不如寻自尽早早脱身。
狠心儿含着泪娘将儿训,
乖乖儿在梦中细听分明:
娘死后在阴间保佑于你,
勤耕读多行孝重振门庭,
儿长大切莫学无义父辈,
你的娘在地府瞑目放心。
转面来对婆婆躬身一拜,
不孝媳禀告语梦中请听:
休怪我田氏媳来把心狠,
休怪我未将婆送上山林。
腰中解下无情带,
悬梁高挂绳一根。
婆婆呀!娘呀!媳妇去了。(欲上吊)
郑 母 媳妇!你冷不冷哪?
田 氏 哎呀!我死不成了哪。
(唱)婆婆梦中喊一声,
猛然惊醒铁心人,
我今一死要何紧,
老小无助受孤零。
强忍悲痛将心定,
不觉头晕昏沉沉。
(田氏睡介。夜不收潜上,入庙,偷包裹下。鸡叫天明。田氏惊醒,一看大惊。)
田 氏 婆婆、长生速醒、速醒。
郑 母 媳妇为何这等惊慌?
田 氏 婆婆呀,昨夜睡在这大庙,包裹行李被天杀的强人盗去了!
郑 母 你在怎讲?
田 氏 包裹被强人盗去了。
郑 母 不好了哇!(晕倒)
田 氏 婆婆苏醒。
郑 母 (唱)听一言来魂魄散,
三魂渺渺赴泉台。
猛然睁开昏花眼,
七魄悠悠又转来。
我不管你偷去不偷去,我只要茶饭充饥。
田 氏 你在怎讲?
郑 母 你自不小心,我只要茶饭充饥。
田 氏 哎呀!婆婆问我要茶饭充饥,这便怎好?(抖色)有了,长生过来。
长 生 母亲何事?
田 氏 这有为娘的长衫一件,你拿到大街发卖,换得一点铜钱,好买茶饭充饥。
长 生 我不去。
田 氏 怎的不去?
长 生 怕遇到拐子。
田 氏 儿哪,拐子不拐我们逃难之人的。
长 生 哦。妈妈,要卖多少钱啦?
田 氏 多者六百,少者四百。
长 生 记下了。
田 氏 儿要早去早回。
长 生 是。卖衣服哟。(下)
田 氏 婆婆,为何东瞧西望?
郑 母 非是为婆东瞧西望,我那长生孙儿向哪里去了?
田 氏 媳妇命他大街发卖衣服去了。
郑 母 就不怕他遇到拐子么?
田 氏 婆婆,纵有拐子,也不会拐我落难之人的,请婆婆转到下面等候。
郑 母 如此,一同下面等侯。(同下)
第五场
(赌剥皮上。)
赌剥皮 (念)三粒骰子往上扬,
先卖田土后卖房,
有人学得轻巧艺,
子子孙孙不愁粮。
在下,赌剥皮。这几日赌运不佳,输了银钱,无处借贷。想得无奈,只得身带短刀,挡至十字街口,寻个上下来往的旅客。夺取他的包裹,也好去“扳本”。咦嘿,那厢来了一个娃儿,口喊卖衣,不免等过一厢。
(长生边喊边上。)
长 生 卖衣服!卖衣服!
赌剥皮 喂,这个娃儿,我好象认得你呀。
长 生 你认得我是谁呀
赌剥皮 你姓——
长 生 我姓郑。
赌剥皮 是的,你姓郑。你叫——
长 生 我叫长生。
赌剥皮 不错,你叫长生。你爹爹叫叫叫……
长 生 我爹叫郑德仁。
赌剥皮 是是是,你爹就叫郑德仁。长生,你小的时候,你爹爹将你继拜过我了的哩。
长 生 那好,干老子见过干儿子。
赌剥皮 哎,干儿子见过干老子。长生,你卖的什么衣服哪?
长 生 我卖的妈妈一件长衫。
赌剥皮 拿来看看。(接衣)要卖多少钱哪?
长 生 妈妈说:多者六百,少者四百。
赌剥皮 象你这样小小年纪,就不怕拐子哇?
长 生 妈妈说,拐子不拐我逃难之人。
赌剥皮 不错,本来拐子不拐逃难之人。长生,你我说话不知紧要,那厢来了拐子!
长 生 在哪厢?
赌剥皮 在那厢。(背)我就是一个活拐子。(急下)
长 生 呀!此人就是拐子,待我赶上前去!(急下)
第六场
(赌剥皮上。)
赌剥皮 哈……,好衣服。
(长生急上,将赌剥皮扭住。)
长 生 大叔,你将衣服还我才是。
赌剥皮 吔嘿!这件把衣服,你还赶起来了。你撒手的好!
长 生 你不给衣服,我就不得撒手。
]赌剥皮 不撒手哇?(亮刀)我一刀割了你。
长 生 饶命啦!
赌剥皮 我不看你继拜我的,决不侥你!(下)
长 生 呀!衣服被拐子拐去,还得回转庙堂,告知母亲。(圆场)有请母亲。
田 氏 (念)长生卖衣衫,
未见转回还。
长 生 见过母亲。
田 氏 衣衫可曾卖掉?
长 生 启禀母亲,衣衫被拐子拐去了。
田 氏 你在怎讲?
长 生 被拐子拐去了。
田 氏 站上前来,
长 生 有何话说?
田 氏 招打!
(唱)听一言来心头恨,
大骂奴才不是人,
拐去衣服怎得了,
茶饭无着少盘程。
越思越想越恼恨,
手执家法打畜牲。(打介)
长 生 婆婆快来呀!
(郑母急上。)
郑 母 呸呸呸!你这蠢钗田氏,想把我的孙孙打死了,再嫁别人去是与不是?孙孙,你没有打坏哪里吧?
长 生 (指屁股)这里打了两下。
田 氏 婆婆不知,可恨这奴才自不小心,衣服被拐子拐去。
郑 母 拐去就拐去了嘛。
田 氏 那就没有银钱买饭充饥呢。
郑 母 只要你不打我的孙孙,我不吃饭也罢。
田 氏 不吃饭事小,还要起程呢。
郑 母 (欲走)哎哟,我饿得心里疼、眼发花,行之不动。
田 氏 你在怎讲?
郑 母 行之不动罗。
田 氏 不好了!(抖色)长生过来。
长 生 妈妈何事?
田 氏 这有香炉钵一个,你到大街乞讨,求得一碗茶饭,婆婆也好充饥。
长 生 我不去。
田 氏 却是为何?
长 生 我怕黄犬咬脚。
田 氏 儿呢,纵有黄犬,是不咬娃子们的。
长 生 遵命。一家人吃饭,我一个人讨米。(下)
田 氏 你要早去早回啦!婆婆,你为何东瞧西望?
郑 母 媳妇,长生向哪里去了?
田 氏 大街乞讨去了。
郑 母 哎,你就不怕黄犬咬他的脚吗?
田 氏 黄犬是不咬娃子们的。
郑 母 我不放心,他走哪方去的?
田 氏 走这方去的。
郑 母 待我赶去。
田 氏 哎呀,婆婆休赶。
郑 母 长生,你慢走,为婆的赶来了!(下)
田 氏 婆婆慢走!婆婆慢走!(赶下)
第七场
(花子上。)
花 子 (念)花子生来多古怪,
人人骂我不成材,
不做买来不做卖,
荣华富贵齐抛开,
每日讨得几合米,
快乐逍遥多自在,多自在。
吾乃,太白金星是也。适才云端采药,观见田氏婆媳有难,因此变一花子,前去指引于她。前去走走。
(唱)变幻快来变幻快,
神仙变出花子来,
只为田氏有难灾,
法术无边巧安排。
迈开大步朝前迈,
见他三人那厢来。
观他三人已到,我不免在此假装瞌睡,等侯便了。
(睡介)
(长生上。)
长 生 (念)领了母亲言,
前来求茶饭。
见位大叔在此打睡,不免将他唤醒,求点茶饭。大叔醒来。
花 子 是哪个喊喊叫叫?啊!是个娃儿,你唤我作甚?
长 生 向大叔讨点茶饭的。
花 子 娃子,你讨茶饭哪个吃呀?
长 生 送与婆婆充饥。
花 子 好个孝顺的孙孙。好,将你婆婆请来。
长 生 是,有请婆婆。
(郑母上。)
郑 母 长生何事?
长 生 这位大叔有请。
郑 母 动问小哥,敢是施点茶饭?
花 子 婆婆,你家里还有些甚等样人?
郑 母 还有一个苦命的媳妇。
花 子 将你媳妇叫来,
郑 母 媳妇快来。
(田氏上。)
田 氏 婆婆何事?
郑 母 这位小哥唤你。
田 氏 见过大叔。
花 子 不用见礼。观你们不是本地人氏,原居何地,姓甚名谁,今欲何往,请道其详?
田 氏 奴好有一比,
花 子 好比何来?
田 氏 好比拿笔描山水,
花 子 此话怎讲?
田 氏 一言难尽啦。
(锣鼓牌子中,田氏讲诉前情介。)
花 子 哦,你们是汉阳人氏,前往东川找丈夫去的。
田 氏 不错。
花 子 观看你们是落难之人,人生地疏,不免随我乞讨就是。
田 氏 有劳大叔前面带路。
花 子 随同我来。(圆场)来此三岔路口,我来帮你打个开台。列位,又道说,一丈篱笆三个桩,一个好汉三个帮。他三人乃是被难到此,大家帮凑几个。(对长生)小娃儿,你叩起头来。
(郑母、田氏、长生跪叩。)
田 氏 (唱)我三人跪阳关哀声告禀,
舍财的君子们请听分明,
都只为川珠庙招下不幸,
黑夜里遇强人盗去盘程。
老公公周济我阴功德大,
福寿高似盘古八百八春。
老婆婆周济我返老还童,
姑嫂们周济我美赛观音。
买卖人周济我日进万斗,
读书人周济我定跳龙门。
叩罢头来抽身定,
再与大叔诉详情。
花 子 田氏听道,这有各位周济的些许银钱,前面已离东川不远,路旁有一水阁凉亭,前去求讨就是。我这个叫花头儿不狠,那厢又来了一个。
田 氏 在哪厢?
花 子 在那厢。
(念)离了凡世界,
跨鹤上天台。(下)
田 氏 调头观看,不知紧要,但见一白鹤腾空而去,定是神人指点,待我望空一拜。(拜介)婆婆有劳大仙指点,速往东川才是。
郑 母 前面带路。(三人同下)
第八场
(德仁上。)
德 仁 (念)那日上东川,
转眼十三年。
(坐)年年身在外,
月月不归家,
吃了花红酒,
留落在天涯。
卑人,郑德仁。汉阳人氏,娶妻田氏月英。那日与妻争闹一场,赌气出走来到东川,不觉有了一十三载。另配一妻马二,倒还贤淑。今日心中不爽,不免将马二唤将出来,问她哪里好玩好耍,以解忧闷。马二哪里?
(马二上。)
马 二 (念)耳听老爷叫,
忙步快来到,
不是泼夜壶,
便是将烟烧。
奴见过老爷。
德 仁 不屑,站过一厢。
马 二 叫我马二前来,为了何事?
德 仁 非为别事,只因心中不爽,不知哪里好玩好耍、散散忧闷?
马 二 哦——(想介)老爷,只有那书房之中,廊檐之下,观看喜雀儿、八哥儿,也好解你烦闷。
德 仁 如此前面带路。
(唱“东川调”)
夫呀,妻呀,
夫妻们手挽手,
同把书房进。
观一观书房景致,
散散咱忧闷,
散散咱忧闷。
马二,那厢是什么东西?
马 二 那是喜雀儿,
德 仁 这厢呢?
马 二 乃是八哥儿。
德 仁 不知哪个好?
马 二 依奴才看,乃是喜雀儿好。
德 仁 八哥儿妙。
马 二 喜雀儿的好。
德 仁 争你不过,就是那喜雀儿好。只是这还解不得我的忧闷。不知还有何处好玩好耍?
马 二 还有那花园之中,观看花草可解忧闷。
德 仁 好,前面带路。
(唱“东川调”)
夫呀,妻呀,
夫妻们手挽手,
同把花园进。
观一观百花草,
散散我忧闷,
散散我忧闷。
马二,这是些什么花?
马 二 老爷,墙内是家花,墙外是野花。
德 仁 野花没有家花常,
马 二 家花没有野花香。
德 仁 常的好,
马 二 香的妙,
德 仁 争你不过,香的好,香的好。马二,这还散不得忧闷呢。
马 二 老爷看看金鱼、银鱼解闷如何?
德 仁 前面带路。
(唱“东川调”)
夫呀,妻呀,
夫妻们手挽手,
同把后园进。
观一观金鱼儿,
散散我忧闷,
散散我忧闷。
马二,这黄的是什么鱼?
马 二 乃是金鱼,
德 仁 这白的?
马 二 是银鱼。
德 仁 我看是白的好,
马 二 我看还是黄的妙,
德 仁 争你不过,就是黄的妙。马二,这还散不得忧闷。哦,我想起来了。
马 二 想起什么来了?
德 仁 那日听见你唱的什么“毛姐荡,一柱香”,倒也动听,何不唱上一曲?
马 二 老爷,那还得你帮帮腔呢。
德 仁 帮腔就是,快快唱来。
马 二 (唱小调)
什么叫做毛姐荡,
什么叫做一摸光,
什么叫做一柱香,
什么叫做摆叮噹?
叮噹叮噹摆叮噹,
摆叮噹。
不梳油头毛姐荡,
梳了油头一摸光,
金簪挖耳一柱香,
八宝耳环摆叮噹,
八宝耳环摆叮噹。
德 仁 马二,这还散不得悠闷,你再唱个什么“白如霜,水波浪”罢。
马 二 请啦。
(唱小调)
什么叫做白如霜,
什么叫做水波浪,
什么叫做鹦哥嘴,
什么叫做扯车上?
车上车上依车上,
依车上。
妹擦水粉白如霜,
八付罗裙水波浪,
三寸金莲鹦哥嘴,
白绫裹脚扯车上,
白绫裹脚扯车上。
德 仁 马二,这还散不得老爷的忧闷,还有哪里好玩好耍?
马 二 园外有一水阁凉亭,观看上下来往的船儿,可解忧闷。
德 仁 如此甚好,带路。(圆场)
马 二 到了。我与你看坐。(坐介)
德 仁 马二,你我匹配夫妻一十余载,尚未谈起家乡之事。这东川,有几等人物、几等穿戴?
马 二 有三等人物、三等穿戴。
德 仁 上等人物怎样穿戴?
马 二 乃是做官为宦之人,不用讲它。
德 仁 是这中等人物呢?
马 二 乃是你我夫妻这个样儿。
德 仁 下等人物呢?
马 二 老爷,乃是讨米叫化,不用讲它。
德 仁 什么!你们东川之地,还有讨米叫化之人?
马 二 不错。你们那里有几等人物、几等穿戴?
德 仁 那汉阳之地,就不比这里,只有两等人物。
马 二 哪两等人物?
德 仁 上下两等,并无什么讨米叫化的。
马 二 又道说:“隔里不同天”,
德 仁 好一个隔里不同天。哈哈……
(长生讨乞上。)
长 生 讨茶饭罗。
德 仁 马二,是谁在此喊叫,前去看来。
马 二 是。哟,是个叫化娃儿,你是那里人氏哪?
长 生 我是汉阳人氏。
马 二 怎么,你是汉阳人氏?
长 生 正是。
马 二 娃儿稍站。恭喜老爷、贺喜老爷。
德 仁 恭喜何来?
马 二 你的家乡人到了?
德 仁 什么,我的家乡人到了?
马 二 不错。
德 仁 快与我靴帽待候。
马 二 要靴帽作甚,
德 仁 衣冠齐整,好见乡亲。
马 二 不屑靴帽,这个样儿还有多的咧,
德 仁 待我上前相见。乡亲在何处?
长 生 讨点茶饭罗。
德 仁 马二,是个叫化娃儿,怎说是乡亲哪?
马 二 他说是汉阳人哩。你讲汉阳没有讨米的呀!
德 仁 哦,先前没有说得明白,那汉阳有条大江,江那边有人讨米,江这边并无讨米之人。你再去问他,家住哪边?
马 二 是,小娃儿,你家住大江哪边?
长 生 我家住大江这边。
德 仁 马二,这个娃儿年纪尚小,问他家中还有些什么样人。
马 二 小娃儿,你家中还有什么人没有?
长 生 家里还有婆婆。
马 二 老爷,他家还有个骆驼。
德 仁 不是,乃是婆婆也未见得。将他婆婆请了前来,
马 二 小娃儿,将你婆婆请了上来。
长 生 有请婆婆。
(郑母上。)
郑 母 所请何事?
长 生 凉亭之上,有一新爹新妈请你。
郑 母 站退,亭上的新爹新妈受婆子一拜。
(德仁突然头晕欲倒,马二急扶。)
马 二 呸!要你莫拜你要拜,拜得老爷不自在,不是马二扯得快,险些跌破马桶盖。
德 仁 不是,乃是天灵盖。这婆婆年迈了,问他家中还有什么人没有。
马 二 叫化婆,你家中还有什么人没有?
郑 母 我家中还有个媳妇。
马 二 哎哟老爷,这叫化婆的手脚不干净,他偷了别人一把锡壶。
德 仁 不是,乃是儿媳的媳妇。叫她媳妇前来答话。
马 二 叫化婆,叫你媳妇前来答话。
郑 母 长生,请儿的母亲前来。
长 生 给就给,不给就不给,把一家人都叫了上来。有请母亲。
(田氏上。)
田 氏 (念)耳听长生请,
上前问分明。
长生,所请何事?
长 生 凉亭上的新爹新妈唤你。
田 氏 站退,贫妇见过新爹新妈。
马 二 站下些,站下些,一口臭气难闻。
德 仁 马二,你去问这妇人到此作甚?
马 二 是,这贫妇,你前来作甚?
田 氏 到此寻夫。
马 二 老爷,她是来寻猪的。
德 仁 啊!你问她是寻一个什么猪。
马 二 这贫妇,你找的什么猪?
田 氏 我的一十三年的大丈夫。
马 二 老爷,他找的一十三年的大壮猪。
德 仁 出外一十三年,本来是一个大壮猪。马二,观看这贫妇十分可怜,何不到厨下看茶饭一碗给她。
马 二 是。(下而复上)来,这有茶饭一碗,拿去充饥。
田 氏 多谢了。婆婆,这有茶饭,拿去充饥去吧。
长 生 妈妈,我要吃点!(抢碗)
马 二 哎呀,这个娃儿饿得真难看啦。
田 氏 多谢新爹的茶饭。
德 仁 (接碗)呀,这贫妇好象我田氏月英摸样。这……马二,我刹时口中焦渴,你到厨下,与我看盏黄茶前来。
马 二 我知道了,想是你看上了这个贫妇,你不要七鬼八怪,我不是个马虎(注二)人呢!
德 仁 马二不要疑心,本是口中渴了。
马 二 列位,我与老爷看黄茶去了,请你们帮我打个招乎,免得他七鬼八怪哩。(下)
德 仁 这贫妇,你家住哪里,姓什名谁?对我一一说个明白,也好周济于你。
田 氏 新爹敢是发问?
德 仁 问可方知。
田 氏 你且细听。
(唱)站在亭前忙告禀,
尊声新爹在上听,
祖住湖广汉阳县,
郑家庄上有家门。
德 仁 可有公婆?
田 氏 (唱)公公名叫郑阳春。
德 仁 哎呀!(抖色)婆婆叫什么?
田 氏 (唱)婆婆康氏老安人。
德 仁 可有丈夫?
田 氏 (唱)丈夫名叫郑德仁,
德 仁 不错哇!(抖色)你叫何名?
田 氏 (唱)我名叫做田月英.
这是我的真言禀,
还望新爹发善心。
德 仁 (唱)听罢言来知其情,
果是田氏到来临,
我不相认她难认,
夫妻相认理才顺。
这贫妇,听你之言,你丈夫名叫郑德仁,夫妻相会,你可曾相认?
田 氏 年深月久,恐难相认。
德 仁 你可知哑谜?
田 氏 略知一二。
德 仁 你丈夫那样远,
田 氏 远在天边不能得见。
德 仁 是这样近,
田 氏 呀,那厢只有新爹一人,这厢只有贫妇在此,你,你你你敢莫是奴夫郑德仁?!
德 仁 正是卑人。
田 氏 有什么为证?
德 仁 有那长生儿为证。
田 氏 哎呀,你这好个无义之人哪……。
(马二急上。)
马 二 我晓得七鬼八怪唦,气死人也!(坐介)
德 仁 妻呀!
(唱)见田氏不由人又喜又哀,
颗颗珠泪洒下来,
自从那日出门外,
如今有了十三载。
问一声老爹爹在与不在?
田 氏 他老饿死高堂。
德 仁 你在怎讲?
田 氏 他老饿死高堂。
德 仁 哎呀不好!(昏倒)
马 二 好哒啦!把老爷气昏了,大家快活。老爷速醒速醒!
德 仁 哎?
(唱)三魂渺渺归阴府,
七魄悠悠又复生。
猛然睁开昏花眼,
田 氏 儿父速醒!
马 二 (学田氏)儿父速醒!
德 仁 (唱)只见田氏泪不干。
高堂父亲大寿满,
不知母亲在哪边?
田氏,母亲现在哪里?
田 氏 现在亭外。
德 仁 母亲在哪里?(出亭,下跪)孩儿见过母亲。
田 氏 婆婆,你那不孝之子,被媳妇寻着了。
郑 母 在哪里?
田 氏 在下面。
郑 母 (看介)媳妇,这下面没有呢。
田 氏 婆婆,跪在跟前的那。
郑 母 你是德仁?
德 仁 儿是德仁。
郑 母 你这好奴才!(抖色)
(唱)见奴才不由娘怒气满怀,
恨不得将奴才斧劈刀开,
曾记得那年你离乡别井,
十三年在东川不想归来。
忘却了父和母良心何在,
抛贤妻别儿女该与不该?!
含着悲忍着恨将儿来问,
一家人重相聚怎生安排?
德 仁 启禀母亲,孩儿在此成家立业,眼下天气寒冷,请到上房衿换去罢。
郑 母 媳妇儿,这不是做梦吧?
田 氏 婆婆,是真的找着了,不是做梦。
郑 母 找着就好,哈……(与田氏、长生下)
马 二 你给我走得来!(拖德仁)
德 仁 做什么哇?
马 二 做什么哇,先前言道,你家里的人死绝哒,为何现在一群群地来哒!?
德 仁 马二你听差了,我是讲我隔壁的人死绝了。
马 二 看你怎生安排?!
德 仁 你将那箱笼打开,上好的鲜色衣服拿上几套,让她穿戴,旁人才观之得雅,你看如何?
马 二 穿吃倒还作罢,只是还有一件,
德 仁 哪一件?
马 二 就是那夜晚的事儿,要依我的。
德 仁 这个,依你就是。
马 二 我上了你的当啊!(气下)
德 仁 有请母亲、贤妻。
(郑母、田氏、长生上。)
郑 母 德仁儿,你跪上前来。(坐介)
德 仁 见过母亲。(跪介)
郑 母 奴才,可知你有三不孝?
德 仁 孩儿不知,请母亲堂前训教。这一不孝?
郑 母 你这奴才听道:一不孝。父在观其志,父殁观其行,三年无改,于父之道。这才是你的孝心。谁知你一无志、二无行,这就是你的一不孝.你要招为娘的打!(欲打)
田 氏 婆婆,
(唱)跪上前来把话答,
尊声婆婆听根芽,
奴夫不孝理该打,
媳妇讨保饶恕他。
郑 母 媳妇敢是讲情?
田 氏 正是。
郑 母 好个行孝的媳妇,站了起去。
田 氏 谢婆婆。
郑 母 奴才,不是媳妇讲情,定不饶你。
德 仁 这一不孝儿记下了。请问母亲这二不孝?
郑 母 你父得病倒阳台,望儿望得不归来,望儿不到断了气,死在堂前眼不闭。亲戚六眷来吊孝,谁不骂你无义才。又道说:生要儿养、死要儿葬、葬要儿祭。这才是你的孝行。谁知你这奴才,生不能养、死不能葬,葬不能祭,你的忠在哪里?孝在何处?此乃是你的二不孝。要招为娘的打!
(田氏示意长生讲情。)
长 生 祖母呀,
(唱)走上前来忙跪下,
尊声祖母听明白,
爹爹理该拐杖打,
念孙讲情饶爹爹。
郑 母 好乖巧的孙孙,站了起来。
长 生 谢过祖母。
郑 母 奴才,不是长生讲情,定不饶你。
德 仁 二不孝孩儿记下了。请问这三不孝?
郑 母 哎,一个人有了二不孝,就罪当不起,这三不孝,你不问也罢。德 仁 孩儿一定要问。
(马二上。)
郑 母 不屑的儿,抬头观看。(抖色)为娘的有儿之母做了无子之孤,田氏媳有夫之妇倒做了无夫之寡,长生孙有父之子倒做了无父之儿。东川乃是花花世界,你这奴才不停妻再娶便罢,尚若停妻再娶,要打你这奴才的三不孝!
(德仁暗拉马二求情。)
马 二 婆婆,
(唱)走上前来忙跪定,
尊声婆婆在上听,
丈夫不孝理该打,
媳妇求情饶他身。
郑 母 下跪何人?
马 二 二房媳妇。
郑 母 下跪作甚?
马 二 与丈夫讲情
郑 母 讲情啦,我告诉你,少喊几声叫化婆,比讲情还好些。
马 二 吔嘿,真是狗子坐桥,不受抬举。喊不得叫化婆呀,我偏偏要喊,叫化婆,叫化婆!……
郑 母 (对德仁)你这好奴才呀!
(唱)奴才做事理不顺,
为何娶上这钗裙,
侮辱为娘该何罪,
天雷劈打不超生。
德 仁 (唱)母亲请息雷霆恨,
你儿言来听分明,
孩儿与她把罪请,
望娘饶过这钗裙。
郑 母 (唱)为娘饶恕犹自可,
那厢田氏闷气生,
十三春秋多辛苦,
跪她一膝赔小心。
德 仁 (唱)母亲一言理不顺,
不由孩儿难遵命,
男儿头上有黄金,
岂肯低头拜妇人。
郑 母 (唱)说什么男儿头上有黄金
说什么不肯低头拜妇人,
为娘若非她照应,
老命岂能活如今,
速速前去与娘拜,
不去为娘与你拚!
德 仁 (唱)莫奈何谨遵为娘命,
低着头前去拜妇人,
走上前来双膝跪,
谢你数载受苦辛。
郑 母 媳妇儿那,德仁奴才跪在你跟前跪久了,发放他起来才是。
田 氏 婆婆,那无义之人,凭他跪罢,
郑 母 你到底发放不发放?
田 氏 不发放又便怎样?
郑 母 那为婆的就跪下了。(欲跪)
德 仁 你这好贱人!(欲打田氏)
郑 母 奴才放肆,了之不起呢!
田 氏 哎呀我的婆婆哇,(跪)
(唱)尘世上婆跪媳天雷劈盖,
这一膝跪得我头晕眼呆,
并非是不孝媳不念恩爱,
只为他做的事情理不该。
莫奈何遵娘命两廊下踩,
用手儿掺起了无义夫才,
手扯着奴的夫把话细讲,
尊一声无义夫请听开怀。
曾记得一公婆寿宴齐摆,
有三亲和六眷齐拜寿来。
你的妻生娇儿难出房外,
险些儿将你妻心中急坏,
不能够与公婆堂前参拜,
怒恼你骂田氏不孝裙钗。
那时节你赌气冲出门外,
你还说春天去夏至归来。
奴的夫狠着心离乡别井,
别父母忘恩爱该与不该?
老公公遭不幸病倒阳台,
死在那大堂上无人举哀,
你的妻抱长生来把孝带,
多亏了众乡邻送上山岩。
又谁知汉阳地大旱三载,
草无芽树无叶户户受灾。
你的妻女流辈家贫无奈,
小要吃老要穿怎生安排?
其奈何携老小东川而上,
川殊庙遭贼盗惨最凄哀。
谁知你在东川花花世界,
全不念一家人衣食何来?
非是奴咒骂你休要见怪,
无义夫也不是禽兽投胎。
(背)一席话说得夫不把头抬,
一席话说得君难把口开,
他本是男儿汉黄金顶戴,
要谅他错路上回转头来。
手扯着长生儿将爹爹来拜,
拜儿父亲骨肉理所应该。
儿长大切不可学父模样,
要效那奇男子广有大才。
手携着奴的夫细把话表,
怕的他身长大照你样来。
怕只怕瓦落檐前匹匹坏,
愿美德一代一代传下来。
转身来命长生把姨来拜,
(长生不肯拜,田氏扯其耳朵。)
长 生 我哪里有这个姨娘罗?
马 二 呸,我是你爹娶的唦!(气)
田 氏 你这好奴才!
(唱)小奴才笨嘴舌与娘站开。
这件事难免我来把乖卖,
怕的是气坏她憨厚裙钗。
展愁眉换笑脸忙向前踩,
尊一声贤妹妹请听开怀。
小奴才笨嘴舌休得见怪,
姐姐我来陪罪原谅蠢才。
从今后,
你洗衣服我去摆,(注三)
你煮饭来我弄莱。
有劳你,
照顾夫君十三载,
我为小,你为大,
百年和谐,百年和谐。
马 二 (唱)姐姐不必这样表,
小妹言来听根苗,
讲什么我为大来你为小,
你与他结发夫妻还要早。
从今后,
堂前有我来打扫,
灶后有我把水挑,
你是大来我为小,
长生小儿同照料。
手扯姐姐与娇儿,
同奉婆婆乐逍遥。
郑 母 哈……
德 仁 一家团圆,行香一柱,大谢天地。
(音乐中同下。)
注 一 反穿罗裙,俗语,旧时对妇女离婚改嫁或寡妇再醮的贬语。
注 二 马虎,方言,随便;质量差。此处指不是随便的糊涂人。
注 三 摆,方言,指洗衣物时,用清水散涤。 |